Txarango La Dansa del Vestit english translation
Txarango La Dansa del Vestit song lyrics
Txarango La Dansa del Vestit translation
Cerca innocent algun tresor
Look for some treasure naively
com un petó de licor
Like a liquor kiss
una tarda vora el foc
Or an afternoon by the fireplace
cerca l'essència de l'amor
Look for the essence of love
tan màgic tan diví
So magic, so divine
abraçat a un arc de sant martí
That is hugging a rainbow
vols la dansa del vestit
"Do you want the dance of the dress?"
vull la lluna dins del llit
"I want the moon inside my bed"
fer-te la cullera a mitjanit
Spoon you at midnight
em quedaré despert
I will stay awake
recordo el que vas dir
I remember what you said
ets tan macu tan petit
"You are so cute, so small"
en tens prou amb els teus dits
The touch of your fingers
la manera de mirar
The way you look at me
són aquests ulls marró clar que em tornen boig drecera al món
It is your light brown eyes that drive me crazy, shortcut to the world
de mai més on el temps i el sol no marxen mai
Of Neverland, where time and sun never leave
Desperto de nou i sóc allà camí de tu
I wake up again and I am there, on my way towards you
d'entre totes les estrelles jo vull estar amb tu
Among all the stars, I want to be with you
ets tot allò que em porta a mi "inclús" la mort
You are everything that leads me to myself, even death
i em fa més fort,
And makes me stronger
vull ser un camí,
I want to be a path
un caminar amb el cor
I want to walk with heart
Bon dia,
Good morning
llur llum seré
Our light I will be
amb un petó matiner
With a morning kiss
oceànica sensació
Oceanic feeling
recordo aquella olor
I remember that smell
tan dolç i a poc a poc fent-nos l'amor aïllats de
So sweet and slow making love, isolated
la mirada del món
From the look of the world
reflexiu i convençut
Thoughtful and convinced
que colze a colze junts som molt més que un
That side by side together we are way better
bonica vola amunt i molt amunt jo sempre seré amb tu
Now, beautiful, fly up high and higher I will always be with you
Desperto de nou i sóc allà camí de tu
I wake up again and I am there, on my way towards you
d'entre totes les estrelles jo vull estar amb tu
Among all the stars, I want to be with you
ets tot allò que em porta a mi "inclús" la mort
You are everything that leads me to myself, even death
i em fa més fort, vull ser un camí, un caminar amb el cor
And makes me stronger, I want to be a path, I want to walk with heart
Desperto de nou i sóc allà camí de tu
I wake up again and I am there, on my way towards you
d'entre totes les estrelles jo vull estar amb tu
Among all the stars, I want to be with you
ets tot allò que em porta a mi "inclús" la mort
You are everything that leads me to myself, even death
i em fa més fort, vull ser un camí, un caminar amb el cor
And makes me stronger, I want to be a path, I want to walk with heart