Warcry Al Salir el Sol english translation
Warcry Al Salir el Sol song lyrics
Warcry Al Salir el Sol translation
Hora de partir, muy lejos de aquí
Its time to go, far away from here
La gente se abraza, se siente el miedo latir
The people give hugs, the fear can be felt
Palabras de amor, que el viento llevó
Words of love, that the wind took away
Cuántos sueños antes de que salga el sol
How many broken dreams before the day dawns
Algunos no volverán, a sus casas contemplar
Some of they won't see their home again
Sus padres, novias, y amigos no los verán nunca más
Their parents, girlfriends and friends won't see them again
Y escucho una voz, susurrando amor
And I listen a voice, whispering love
Un sueño de esperanza de un joven corazón
A dream of hope from a young heart
Cuando salga el sol
When the sun rises
Y sientas su calor
And you feel its heat
Volveré aquí donde hoy te besé
I'll come back here where I kissed you
Cuando salga el sol
When the sun rises
Y fue junto a mí, sin nada decir
And he came with me, without saying a word
Callado, sufriendo, a punto de combatir
In silence, suffering, about to fight
Y todo empezó y escuché su voz
And all it begun and I heard his voice
Que bajo una espada se apagó
That under a sword dissappeared
Al final le busqué y enseguida le encontré
At the end I looked for him and I quickly found him
Con un aliento de vida agarrado a su piel
With one last breath of life bound to his skin
Me hizo jurar que volvería atrás
He made me swear that I would go back
Y que aquellas palabras no debía olvidar
And that those words I could never forget
Cuando salga el sol
When the sun rises
Y sienta su calor
And you feel its heat
Dile que con ella no podré volver
Tell her that I won't be able to return with her
Cuando salga el sol
When the sun rises
(SOLO)
(Solo)
Hacia ese lugar firme caminé
To that place I walked
Llevando conmigo un peso
carrying a weight with me
Que quería perder
that I wanted to lose
Llevando el adiós de un pobre corazón
Carrying the farewell of a poor heart
Portando conmigo palabras de dolor
Carrying with me words of pain
Cuando salga el sol
When the sun rises
Y sientas su calor
And you feel its heat
Piensa en él acariciando tu piel
Think about him caressing your skin
Cuando salga el sol
When the sun rises
Cuando salió el sol
When the sun rose
Y sintió su calor
And she felt its heat
Vi caer una lágrima a sus pies
I saw a tear drop to her feets
Al salir el sol.
When the sun rose