הדורבנים קרן english translation
הדורבנים קרן song lyrics
הדורבנים קרן translation
כמו מתוך ארמון שכולו זהב
As if from a palace made entirely of gold
אבל אין בו אף חלון אז מה כל זה שווה עכשיו
But it does not have any window so what's all that worth now
בלי הרבה אוויר ובחושך שר
Without much air and in the dark he sang
כבר חשבתי שיותר טוב מזה אי אפשר
I thought that better than that was impossible
קרן של שמש קרן ביום גשום
Foundation of sun rays on rainy day
קרן מבעד שער שהיה חסום
He shone through a gate that was blocked
קרן בלילה שמלווה אותי
Karen at night that accompanies me
אל המקום שבו יהיה ביתי
To where my home would be
ואפשר לומר שבהתחלה
And you could say that at first
הסתנוורתי מהאור שחדר את האפלה
I was dazzled by the light that penetrated the darkness
אז לאט לאט פותח את עיני
Then slowly open my eyes
ורואה איך כל הקרח נמס מעלי
And watch all the ice melt over me
קרן של שמש...
A ray of sunshine ...
ועכשיו הכל נראה באור אחר
And now everything looks different
אני משלים עם הרצון הזה להתמכר
I accept this desire to become addicted