葛仲珊 秘密 ft. 盧廣仲 english translation
葛仲珊 秘密 ft. 盧廣仲 song lyrics
葛仲珊 秘密 ft. 盧廣仲 translation
每天遇見你
every day I meet you.
會偷偷摸摸心裡笑嘻嘻
I sneakily grin in my heart
想跟你聊 但沒足夠自信
I want to chat with you, but I dont have enough confidence
主動來說你好
to take the initiative to say hello
就怕你會知道 (我的秘密)
I'm afraid you'll find out (my secret)
所以距離保持遠
So I keep a far distance
不希望我的秘密太明顯
I hope my secret isn't too obvious
但如果你能看見我裡面
but if you see how I am inside
會發現我世界
you'll discover my world
全繞著你在捲 (因為迷你)
I'm wrapped up in you (because I'm crazy for you)
欣賞 你讓我突然心臟
I appreciate it. you make my heart suddenly...
Boom跳到出汗 緊張
boom, dance until you sweat. I'm nervous
所以無法對你好
So I have no way to treat you well
就怕你會知道 (我的秘密)
I'm afraid you'll find out (my secret)
為何沒有效
why doesn't it work
妳總是冷漠當我開玩笑
you're cold when I crack jokes
是我的幽默不夠好 明瞭
is my humor not good enough. I clearly get it
我完全不知道
I completely have no idea
思考到睡不著 (因為迷你)
I think about it until i cant sleep (because I'm crazy for you)
所以見到你時候
So when I see you
會發現自己汗一直在流
I realize I keep sweating
就怕你不喜歡我太害羞
I'm scared you don't like that I'm too shy
主動來牽你手
to hold your hand
卻心裡不敢秀 (我的秘密)
but in my heart I dare not show it (my secret)
欣賞 你讓我突然心臟
I appreciate it. you make my heart suddenly...
Boom跳到出汗 緊張
boom, dance until you sweat. I'm nervous
所以無法對你好
So I have no way to treat you well
就怕你會知道 (我的秘密)
I'm afraid you'll find out (my secret)
欣賞 你讓我突然心臟
I appreciate it. you make my heart suddenly...
Boom跳到出汗 緊張
boom, dance until you sweat. I'm nervous
只希望你知道
I just hope you know
到屋頂上尖叫
I will shout it from the rooftops
欣賞 你讓我突然心臟
I appreciate it. you make my heart suddenly...
Boom跳到出汗 緊張
boom, dance until you sweat. I'm nervous
只希望你知道
I just hope you know
到屋頂上尖叫 (我的秘密)
I'll shout it from the rooftops (my secret)