멜로디데이 #LoveMe english translation
멜로디데이 #LoveMe song lyrics
멜로디데이 #LoveMe translation
헤어 나올 수 없어 지중핼 닮은 그 눈
I can't escape from your eyes that are like Mediterranean sea
자꾸 눈이 내려가 바게트 같은 가슴
My eyes keep going down to your baguette-like chest
내게 바짝 다가와선 내 마음에 바람을 후
You came close to me and blew wind into my heart
그 얼굴은 좀 반반하지
That face is handsome
근데 내가 만만하니
But am I easy to you?
자꾸 선을 넘어오지
You keep crossing the line
아직 아냐 그런 사이
We're not like that yet
Tell me what u want 내게 말해봐
Tell me what u want, tell me
니 입술이 날 어지럽게 해 hey hey
Your lips make me dizzy, hey hey
원한다면 You must make me crazy boy
If you want me, You must make me crazy boy
Come on baby, 조금만 천천히 다가와줘, Please
Come on baby, come a little slowly, please
뭔데 이번엔
What is it this time?
니 멘트는 늘 완벽해 알고도 넘어갈 뻔 했어
Your comments are perfect, I know but I almost feel for it
언제나 그래왔겠지 oh, 난 똑같은 건 싫어
It was always like this, I don't like this things that are always the same
내 맘은 아직 내 껀 걸 분발을 해봐 더 you 그 얼굴은 좀 반반하지
My heart is still mine, you should focus. That face is handsome
근데 내가 만만하니
But am I easy to you?
자꾸 선을 넘어오지
You keep crossing the line
아직 아냐 그런 사이
We're not like that yet
Tell me what u want 내게 말해봐
Tell me what u want, tell me
니 입술이 날 어지럽게 해 hey hey
Your lips make me dizzy, hey hey
원한다면 You must make me crazy boy
If you want me, You must make me crazy boy
Tell me what u want 보채지 말고
Tell me what u want, but don't rush me
니 입술이 날 어지럽게 해
Your lips make me dizzy, hey hey
원한다면 You must make me crazy boy
If you want me, You must make me crazy boy
oh, 그저 그런 사인 난 별로 그보다
Oh, I don't want to be just whatever with you
난 특별한 뭐랄까 좀 oh, ya ya ya ya
I want something more special, oh ya ya ya ya
I love you baby, It's you and only only only you
I love you baby, It's you and only only only you
씹을수록 모르겠어 설탕범벅 사탕일 뿐
The more I chew, the more I don't know you're just a sugar coated candy
그 얼굴은 좀 반반하지
That face is handsome
근데 내가 만만하니
But am I easy to you?
자꾸 선을 넘어오지
You keep crossing the line
아직 아냐 그런 사이
We're not like that yet
Tell me what u want 보채지 말고
Tell me what u want, but don't rush me
니 입술이 날 어지럽게 해 hey hey
Your lips make me dizzy, hey hey
원한다면 You must make me crazy boy
If you want me, You must make me crazy boy
Tell me what u want 난 너를 원해
Tell me what u want, I want you
니 입술이 날 어지럽게
Your lips make me dizzy
간절한 마음이 필요해
I need you to want me more
나 아님 안 되는 너를 원해 hey hey
I want you to want no one but me, hey hey
원한다면 You must make me crazy boy
If you want me, You must make me crazy boy