Aleks Syntek Hasta el fin del mundo english translation
Aleks Syntek Hasta el fin del mundo song lyrics
Aleks Syntek Hasta el fin del mundo translation
Caminando, se me va la vida, caminando
Walking, my life passes by walking
tú no estás y voy pensando
You're not here and I am thinking
que no llevo rumbo caminando.
That I don't have direction walking
Caminando, voy buscando pistas, caminando
Walking, I go looking for clues, walking
tú no estás y voy contando
You're not here and I start counting
cuántos años llevo caminando (y no me detendré).
How many years I have been walking (and I wont stop)
Voy andando, con las mismas piedras tropezando,
I am strolling, with the same stones stumbling
veinte veces voy contando
Twenty times I am counting
la distancia y sigo caminando.
The distance and I keep walking
Te estoy buscando
I am looking for you
si hasta el fin del mundo estás.
If at the end of the world you are
Ya voy llegando,
I am getting there
sé que te voy a encontrar.
I know I will find you
Caminando, visté la Luna y regresando
Walking, I went to the moon and back
hice un cráter de tanto ir caminando.
I made a crater of so much walking
Tantas millas me están agotando (y no me detendré).
So many miles are wearing me down (and I wont stop)
Voy buscando, con tu foto a todos preguntando
I am searching, with your picture to everybody asking
veinte veces voy cantando.
Twenty times I am singing
Mi canción se repite caminando.
My song repeats walking
Te estoy buscando
I am looking for you
si hasta el fin del mundo estás.
If at the end of the world you are
Ya voy llegando,
I am getting there
sé que te voy a encontrar.
I know I will find you
Desde el norte hasta el polo sur
Form the north to the south pole
me voy acercando.
I am getting closer
Yo quisiera ser el gurú
I would want to be the gurú
que prendió tu luz.
That ignited your light
Hay un cielo azul
There is a blue sky
en donde estás tú.
In where you are
Te estoy buscando
I am looking for you
si hasta el fin del mundo estás.
If at the end of the world you are
Ya voy llegando,
I am getting there
sé que te voy a encontrar
I know I will find you
cuando vayas al caribe.
When you go to the Caribbean
Voy a buscar la paz interior
I will look for inner peace
y cuando sea millonario
And when I am a millionaire
sé que te voy a encontrar.
I know I will find you
Te estoy buscando...
I am looking for you