Alex Ubago Antes de que te vayas english translation
Alex Ubago Antes de que te vayas song lyrics
Alex Ubago Antes de que te vayas translation
Antes de que te vayas
Before you go
quiero que sepas
I want you to know
que voy a poner las cartas
That i'm going to put the cards
sobre la mesa
Over the table
Se que me equivocado
I know that i have make a mistake
no soy perfecto
I'm not perfect
pero te juro que
But i swear that
muero en el intento
I die trying
te pido perdón
I apologize
si no supe darte
If i don't know give you
lo que esperabas
What you expect
decirte adiós
Say you goodbye
me duele en el alma
Hurta in the soul
Porque por ti yo haría lo que fuera
Because for you i would do anything
estoy dispuesto incluso hacerlo a tu manera
I'm even willing to do it in your way
pero dejame una esperanza
But leave me a hope
antes de que te vayas
Before you go
te vayas
You go
Antes de que te vayas quiero que decirte
Before you go i want to tell you
que siento que nuestra historia
That i feel that our history
será imposible
Would be imposible
que dejaré en mi alma
That i would leave in my soul
la puerta abierta
The door open
por si cambiaste de idea y un día regresas
For if you change the idea and someday you come back
Te pido perdón
I apologize
si no supe darte
If i don't know give you
lo que soñabas
What you dream
decirte adiós
Say you goodbye
me duele en el alma
Hurta in the soul
me duele en el alma
Hurta in the soul
Porque por ti yo haría lo que fuera
Because for you i would do anything
estoy dispuesto hacerlo a tu manera
I'm willing to do it in your way
pero dejame un esperanza
But leave me a hope
antes de que te vayas
Before you go
Y dime como puedo ser valiente
And told me how i could be brave
si la idea de perderte para siempre
If the idea of losing you forever
me mata
Kills me
uohhh
Uohh
me mata
Kills me
uohhh
Uohh
Y es que por ti yo haría lo que fuera
And it's because for you i would do anything
estoy dispuesto incluso a dar
I'm willing even to give
la vida la entera
The complete life
porque por ti yo haria lo que fuera
Because for you i would do anything
estoy dispuesto incluso hacerlo a tu manera
I'm even willing to do it in your way
pero dejame una esperanza
But leave me a hope
antes de que te vayas
Before you go
te vayas
You go