ALLISON Escapar english translation
ALLISON Escapar song lyrics
ALLISON Escapar translation
No descansaré hasta verme contigo.
I will not rest until I see you.
Pasar todo el día pensando, asimilando nuestra conexión.
Spend all day thinking, assimilating our connection.
Viajar lunas de distancia para tocar tu cara.
Travel miles away to touch your face.
Sé que es el destino el que me llevo contigo.
I know it's fate that I take with you.
Averiguar ¿por qué te sueño?, decirte lo que siento.
Finding out why I dream, tell you what I feel.
Sabes que lo voy a lograr.
You know I'm going to make it.
Quiero escapar contigo a donde no exista el tiempo ni el frío.
I want to escape with you where there is neither time nor cold.
Donde tus ojos se reflejen el azul del mar, tu pelo acariciar.
Where your eyes reflect the blue of the sea, caress your hair.
Y no pensar en el mañana.
And do not think about tomorrow.
Te quiero besar, estar sentados junto al mar.
I want to kiss you, to be seated by the sea.
Olvidarnos del pasado que el futuro no debe importar.
Forget the past that the future should not matter.
Esperar que muera el día, sentir que ya eres mía.
To wait for the day to end, to feel that you are already mine.
Quiero que lo sientas, déjame estar cerca.
I want you to feel it, let me be close.
Viajar lunas de distancia para tocar tu cara.
Travel miles away to touch your face.
Sabes que lo voy a lograr.
You know I'm going to make it.
Quiero escapar contigo donde no exista el tiempo ni el frío.
I want to escape with you where there is neither time nor cold.
Donde tus ojos se reflejen el azul del mar, tu pelo acariciar.
Where your eyes reflect the blue of the sea, caress your hair.
Y no pensar en el mañana.
And do not think about tomorrow.
Vamos a huir sin saber por qué.
We're going to run away without knowing why.
Que un impulso nos diga lo que hay que hacer.
Let an impulse tell us what to do.
Robarte sonrisas con sólo ser.
Steal smiles just by being.
Y escribirte poemas sobre la piel.
And write poems on the skin.
Quiero escapar contigo donde no exista el tiempo ni el frío.
I want to escape with you where there is neither time nor cold.
Donde tus ojos se reflejen el azul del mar, tu pelo acariciar.
Where your eyes reflect the blue of the sea, caress your hair.
Y no pensar en el mañana.
And do not think about tomorrow.