Banda Los Recoditos Sin Autorización english translation
Banda Los Recoditos Sin Autorización song lyrics
Banda Los Recoditos Sin Autorización translation
Tus amigos me decían
Your friends told me
que lo que por mí sentías
that what you felt for me
era mucho más que sólo amistad
was more than just friendship
yo jamás imaginé alcanzar una estrella
I never imagined to touch a star
y la estrella me vino a tocar
and the star came to touch me
Cada vez que te veía solamente sonreías
Whenever I saw you, you just smiled
pero era para disimular
but it was to dissimulate
Porque ya tenias el plan de ser tu mi dueña
because you had a plan of being my owner
y esperabas la oportunidad
and were waiting for the chance
Sin autorización
Without permission
me besaste ese día
you kissed me that day
pensé que era broma lo que me ocurría
I thought it was a joke what was happening
porque sólo en sueños tan sólo eras mía
because only in my dreams you were mine
jamás pensaría que fueras mi amor
never could I thought that you'll become my love
Sin autorización
Without permission
te metiste en mi vida
you got into my life
como una ladrona mientras yo dormía
like a thief , while I was sleeping
y sin darte cuenta cerraste la puerta
and without noticing, you closed the door
y ahora estas presa en mi corazón
and now you are locked in my heart
Sin autorización
Without permission
me besaste ese día
you kissed me that day
pensé que era broma lo que me ocurría
I thought it was a joke what was happening
porque sólo en sueños tan sólo eras mía
because only in my dreams you were mine
jamás pensaría que fueras mi amor
never could I thought that you'll become my love
Sin autorización
Without permission
te metiste en mi vida
you got into my life
como una ladrona mientras yo dormía
like a thief , while I was sleeping
y sin darte cuenta cerraste la puerta
and without noticing, you closed the door
y ahora estas presa en mi corazón
and now you are locked in my heart