Davichi 별이 빛나는 밤 english translation
Davichi 별이 빛나는 밤 song lyrics
Davichi 별이 빛나는 밤 translation
byeori bitnaneun bam
A night filled with shining stars
geudaewa na duri georeoyo
With just you and me, let's take a walk
haengbokhan barami bureowa
Along with the happy wind
nae mam ttara seolleyo
My heart beats rapidly in unison
majubogo isseumyeon
When we're face to face
gaseumeseo haneun geu mal
These Words that come from my heart
saranghae na geudae yeongwontorok saranghae
"I love you, I'll love you eternally"
geudae deung ireokena
I never knew your back
ttaseuhanji mollasseonneunde
Was ever this warm
himdeul ttaemada naege himi dwaejun
My replenshing strength whenever I'm having it rough
geudae pumi neomu johayo
Your embrace that I like so much
geudaeman isseumyeon gyeote isseumyeon
If only, I have you, If you're always by my side
i sesangi ireoke areumdawo
The world looks this much beautiful
nuguboda nal akkyeo jul
The person treasure me
sarami geudaera mideoyo
more than anyone else in this world
nunbusige bitnaneun
Among the brightest stars in the night sky,
jeo byeori geu bicheul da irheul ttaekkaji
Until their light dies out,
yaksokhaeyo
I promise you
nae mam byeonhaji annneundago
That my love for you will never change
geudaega ireokena
I never knew your back
deundeunhanji mollasseonneunde
Was ever this warm
apeul ttaemada naege dallyeowajun
My replenishing strength whenever I'm having it rough
geudae sarange gamsahaeyo
Thank you for loving me
geudaeman isseumyeon gyeote isseumyeon
If only, I have you, If you're always by my side
i sesangi ireoke areumdawo
The world looks this much beautiful
nuguboda nal akkyeo jul
The person treasure me
sarami geudaera mideoyo
more than anyone else in this world
nunbusige bitnaneun
Among the brightest stars in the night sky,
jeo byeori geu bicheul da irheul ttaekkaji
Until their light dies out,
yaksokhaeyo
I promise you
nae mam byeonhaji annneundago
That my love for you will never change
ttaeroneun neomeojigo
My love will also be with you
apeulttae hamkkehal nae saram
whenever you fall or whenever you are suffering
eonjekkaji bicheul nae juneun sarangigil
So that it will always be a love that shines brightly for you
cham gomaun saram nollaun saram
A person I'm so thankful for, An extraordinary person
nal ireoke haengbokhage mandeuneun
The person that makes me this much happy
geudaeran iyumaneuro
Just because it's you
gaseumi ttwineun nal anayo
I know my heart starts to jump
sesangi nal sogyeodo
Even if the world deceives me
geudaeneun pyeongsaengeul nae pyeoni doeeojul
You always take my side
chakhan saram yeongwontorok saranghalgeyo
Nice person you are, I promise to love you forever and ever..