Dima Bilan Неделимые english translation
Dima Bilan Неделимые song lyrics
Dima Bilan Неделимые translation
Услышав радостную весть.
I listen to joyful news
Любовь хотела новизны.
love wanted novelty
Твой образ заново воскрес.
your image was revived anew
Хочу гротеска и весны.
I want grotesque and spring.
Твоё коралловое платье, и длинный шлейф забытых дней.
Your coral dress, and a long trail of forgotten days
Ведут любовь мою к соблазну.
lead my love to temptation
И наша страсть еще сильней.
and our passion is stronger
И я беру тебя за руку.
and I take you by the hand
Прости за что простить не мог.
I'm sorry for what can not be forgiven
Кидаю на спину разлуку.
I throw separation behind
Даю твоей любви урок.
I give your love a lesson
Мы давно с тобою стали неделимые.
We have become indivisible the nights are torn and long
Ночи рваные, длинные.
the nights are long,long
Наши чувства до безумия ранимые.
our feelings are vulnerable toinsanity
Ночи длинные, длинные.
the nights are long,long
Мы давно с тобою стали неделимые.
We have become indivisible the nights are torn and long
Ночи рваные, длинные.
the nights are long,long
Наши чувства до безумия ранимые.
our feelings are vulnerable toinsanity
Ночи длинные, длинные опять.
The nights are long, long again
Прошу тебя не прекословь.
I'm asking you not to disagree
Не говори, что ерунда.
Don't say, it's nonsense
Я верю, первая любовь.
I believe, a first love
Разрушить может, города.
Can ruin, cities
Вернет забытые закаты.
She'll bring back forgotten sunsets
Уставший день, где я увяз.
A tired day, when I was indispensable
Зеленый взгляд твой виноватый.
Your green eyed look is to blame
И поцелуй, не торопясь.
And a kiss,
И я беру тебя за руку.
and I take you by the hand
Прости за что простить не мог.
I'm sorry for what can not be forgiven
Кидаю на спину разлуку.
I throw separation behind
Даю твоей любви урок.
I give your love a lesson
Мы давно с тобою стали неделимые.
We have become indivisible the nights are torn and long
Ночи рваные, длинные.
the nights are long,long
Наши чувства до безумия ранимые.
our feelings are vulnerable toinsanity
Ночи длинные, длинные.
the nights are long,long
Мы давно с тобою стали неделимые.
We have become indivisible the nights are torn and long
Ночи рваные, длинные.
the nights are long,long
Наши чувства до безумия ранимые.
our feelings are vulnerable toinsanity
Ночи длинные, длинные опять.
The nights are long, long again
Мы давно с тобою стали неделимые...
We have become indivisible the nights are torn and long
Мы давно с тобою стали неделимые...
We have become indivisible the nights are torn and long
Мы давно с тобою стали...
Long time ago we became...
Ночи рваные, длинные.
the nights are long,long
Наши чувства до безумия ранимые.
our feelings are vulnerable toinsanity
Ночи длинные, длинные.
the nights are long,long
Мы давно с тобою стали неделимые.
We have become indivisible the nights are torn and long
Ночи рваные, длинные.
the nights are long,long
Наши чувства до безумия ранимые.
our feelings are vulnerable toinsanity
Ночи длинные, длинные опять.
The nights are long, long again