DLD Todo Cuenta english translation
DLD Todo Cuenta song lyrics
DLD Todo Cuenta translation
Hoy, hoy no quiero ver el Sol
Today, today I don't want to see the sun
y me quedo en medio de la oscura habitación
and I stay in the middle of the dark room
porque sé que no vas a regresar
'cause I know you're not gonna come back
y estoy en todo mi derecho de no salir jamás.
and I have all the right of never going out anymore
Y si pasas por aquí
And if you pass by
te darás perfecta cuenta que pude estar sin ti
You'll perfectly realize that I could be without you
y hableremos de todo lo que pudo ser
and we'll talk about everything that might have been
y nos reiremos del pasado con algún cóctel.
and we'll laugh at the past with some cocktail.
Todo cuenta, todo cuenta, cuando no hay nada
Everything counts, everything counts, when there is nothing
todo se va, todo cambia, todo se acaba.
Everything goes, everything changes, everything ends.
Todo cuenta, todo cuenta, cuando no hay nada
Everything counts, everything counts, when there is nothing
todo se va, todo cambia, todo se acaba.
Everything goes, everything changes, everything ends.
Hoy, hoy ya puedo ver el sol
Today, today I can see the sun
y me he dado cuenta que ya me siento mejor
and I have realized that I already feel better
y hableremos de todo lo que pudo ser
and we'll talk about everything that might have been
nos burlaremos del destino una y otra vez
we'll laugh at destiny once and again
Todo cuenta, todo cuenta, cuando no hay nada
Everything counts, everything counts, when there is nothing
todo se va, todo cambia, todo se acaba.
Everything goes, everything changes, everything ends.
Todo cuenta, todo cuenta, cuando no hay nada
Everything counts, everything counts, when there is nothing
todo se va, todo cambia, todo se acaba.
Everything goes, everything changes, everything ends.
Todo cuenta, todo cuenta, cuando no hay nada
Everything counts, everything counts, when there is nothing
todo se va, todo cambia, todo se acaba.
Everything goes, everything changes, everything ends.
Todo cuenta, todo cuenta, cuando no hay nada
Everything counts, everything counts, when there is nothing
todo se va, todo cambia, todo se acaba.
Everything goes, everything changes, everything ends.