Hamza Namira Hansa english translation
Hamza Namira Hansa song lyrics
Hamza Namira Hansa translation
شايفه العين
Eye sees
ايام حلوه وايام قاسيين
Days that is good and another is rough
بتعدى سنين وسنين
Years gone and years follow it
مالهاش مرسى
It has no end
شيئ معروف
It's known
دا اللى يعيش ياما وياما يشوف
As long as you live you will live many situations
ياقلبى فى اى ظروف
In any situation my heart
لازم تنسى
We must forget
هنسى احزانى
I will forget my sadness
هفرح دى الفرحه بجد لسه وحشانى
I will joy because I missed joy very much
فيها ايه لو تبقى لحظه حلوه واخدانى
What will happen if I enjoyed for some time?
يادنيا روقى عشانى من تانى
Oh life please smile for me
هنسى احزانى
I will forget my sadness
هفرح دى الفرحه بجد لسه وحشانى
I will joy because I missed joy very much
فيها ايه لو تبقى لحظه حلوه واخدانى
What will happen if I enjoyed for some time?
يادنيا روقى عشانى من تانى
Oh life please smile for me
انسى وعيش
Forget everything and live your life
اللى راح ده كان لازم مايجيش
What you have missed it shouldn't be there
مهما كان الحياه ماتساويش
Whatever the life don't worth it
تفضل زعلان
To be sad
واحزن ليه
And why should I be sad
حد يختار النار بايديه
Is there anyone choose hell against heaven?
كان فادنى يعنى بايه
What did I got from it?
كتر الاحزان
The sadness
هنسى احزانى
I will forget my sadness
هفرح دى الفرحه بجد لسه وحشانى
I will joy because I missed joy very much
فيها ايه لو تبقى لحظه حلوه واخدانى
What will happen if I enjoyed for some time?
يادنيا روقى عشانى من تانى
Oh life please smile for me
هنسى احزانى
I will forget my sadness
هفرح دى الفرحه بجد لسه وحشانى
I will joy because I missed joy very much
فيها ايه لو تبقى لحظه حلوه واخدانى
What will happen if I enjoyed for some time?
يادنيا روقى عشانى من تانى
Oh life please smile for me
واهى دايره
And it's repeated
الدنيا علينا
The life is repeating
ولاكان بايدينا
And we can't do nothing
اللى بنلقاه
To what we face
ويادنيا
Oh life
مهما تعاندينى او تتحدينى
No matter if you challenge me or dare me
هفضل اقوى
I will stay strong
هنسى احزانى
I will forget my sadness
هفرح دى الفرحه بجد لسه وحشانى
I will joy because I missed joy very much
فيها ايه لو تبقى لحظه حلوه واخدانى
What will happen if I enjoyed for some time?
يادنيا روقى عشانى من تانى
Oh life please smile for me
هنسى احزانى
I will forget my sadness
هفرح دى الفرحه بجد لسه وحشانى
I will joy because I missed joy very much
فيها ايه لو تبقى لحظه حلوه واخدانى
What will happen if I enjoyed for some time?
يادنيا روقى عشانى من تانى
Oh life please smile for me
هنسى احزانى
I will forget my sadness
هفرح دى الفرحه بجد لسه وحشانى
I will joy because I missed joy very much
فيها ايه لو تبقى لحظه حلوه واخدانى
What will happen if I enjoyed for some time?
يادنيا روقى عشانى من تانى
Oh life please smile for me