Hey! Say! JUMP BOUNCE english translation
Hey! Say! JUMP BOUNCE song lyrics
Hey! Say! JUMP BOUNCE translation
1, 2, 3, 4 Everybody, Bounce!
english
Jump! Hey! Are you ready?
english
You are my shadow
english
ずっと続いてく My way
Always following my way
ここまで来れたよ(Never ever let you go)
You've come this far (Never ever let you go)
うつむいた日も Always
The day when I am down, Always
そこに君がいた(Never ever let you go)
You were there (Never ever let you go)
光が映し出す そのシルエット(You're my reflection)
The light that reflects in that silhouette (You're my reflection)
浮かび上がる君の姿は Myself
Emerges your form in Myself
いつもそばで Never ever let you go
Always by my side Never ever let you go
離れられない My shadow(You're my shadow)
I cannot let you go My shadow (You're my shadow)
どこにいても You're always by my side
Wherever you are, You're always by my side
笑いかけるよ My shadow
Flash a smile My shadow
だからJumping up 君とJumping up
So Jumping up, with you Jumping up
どんな時でも Dance with you
Anytime Dance with you
Always for you Bounce! Bounce! Everybody, JUMP
english
光見えない All night
Unable to see the light, All night
瞳閉じたけど(Never ever let you go)
But even if my eyes were closed (Never ever let you go)
君の姿は New day
Your presence is a New day
いつも君がいた(Never ever let you go)
You were always there (Never ever let you go)
時には僕よりも ずっと大きな(You're my reflection)
At times, what's much bigger than me (You're my reflection)
優しさで包んでくれたね Your smile
Is the kindness wrapped in Your smile
振り返れば Never ever let you go
Looking back, Never ever let you go
すぐそこにいる My shadow(You're my shadow)
You're there right away My shadow (You're my shadow)
僕のことを You're always by my side
If it's about me, You're always by my side
映し出すのは My shadow
You reflect My shadow
だからJumping up 僕とJumping up
So Jumping up, with me Jumping up
どんな場所でも Stay with you
Whenever it may be, Stay with you
Always for you Bounce! Bounce! Everybody, JUMP
english
Don't stop!
english
誰より近くで見つめて(I'll be there for you)
More than anyone else, closely watching (I'll be there for you)
ずっとそばにいて You are my shadow
Always stay by my side You are my shadow
君のそばで Never ever let you go
Always by my side Never ever let you go
離れられない My shadow(You're my shadow)
I cannot let you go My shadow (You're my shadow)
どこにいても You're always by my side
Wherever you are, You're always by my side
笑いかけるよ My shadow
Flash a smile My shadow
いつもJumping up 君とJumping up
Always Jumping up, with you Jumping up
どんな時でも Dance with you
Anytime Dance with you
Always for you Bounce! Bounce! Everybody, JUMP
english