Iwan Fals Bongkar english translation
Iwan Fals Bongkar song lyrics
Iwan Fals Bongkar translation
Kalau cinta sudah di buang
If love was thrown away
Jangan harap keadilan akan datang
Don't ever hope any justice
Kesedihan hanya tontonan
Sadness is just a watching
Bagi mereka yang diperkuda jabatan
For whoever driven by degree
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Sabar sabar sabar dan tunggu
Be patient patient patient and wait
Itu jawaban yang kami terima
That's the answer we get
Ternyata kita harus ke jalan
But in fact we must go to the street
Robohkan setan yang berdiri mengangkang
Break down the standing evil
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Penindasan serta kesewenang wenangan
Oppression and suppression
Banyak lagi teramat banyak untuk disebutkan
And so much more
Hoi hentikan, hentikan jangan diteruskan
Stop it hey, don't ever continue
Kami muak dengan ketidakpastian dan keserakahan
We're so bored with untrue and greediness
Di jalanan
In the streets
Kami sandarkan cita cita
We lean our goals on it
Sebab di rumah
Because in the home
Tak ada lagi yang bisa dipercaya
No one can be trusted
Orang tua
Parents
Pandanglah kami sebagai manusia
Look at us as a human
Kami bertanya
We're asking
Tolong kau jawab dengan cinta
Please answer lovely
Oh o ho
Oh o ho
Solo
Solo
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Penindasan serta kesewenang wenangan
Oppression and suppression
Banyak lagi teramat banyak untuk disebutkan
And so much more
Hoi hentikan, hentikan jangan diteruskan
Stop it hey, don't ever continue
Kami muak dengan ketidakpastian dan keserakahan
We're so bored with untrue and greediness
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Di jalanan
In the streets
Kami sandarkan cita cita
We lean our goals on it
Sebab di rumah
Because in the home
Tak ada lagi yang bisa dipercaya
No one can be trusted
Orang tua
Parents
Pandanglah kami sebagai manusia
Look at us as a human
Kami bertanya
We're asking
Tolong kau jawab dengan cinta
Please answer lovely
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down
Wo o ya o ya o ya Bongkar
Wo o ya o ya o ya break down