Iwan Fals Orang_Pinggiran english translation
Iwan Fals Orang_Pinggiran song lyrics
Iwan Fals Orang_Pinggiran translation
Orang pinggiran
The Suburbs
Ada di trotoar
It's on the sidewalk
Ada di bis kota
It's in my city bus
Ada di pabrik-pabrik
It's in factories
Orang pinggiran
The Suburbs
Di terik mentari
In hot sun
Di jalan becek
On the muddy
Menyanyi dan menari
Singing and dancing
Lagunya nyanyian hati
The song singing
Tarinya tarian jiwa
Dance, dance the soul
Seperti tangis bayi di malam hari
Like crying baby at night
Sepinya waktu kala sendiri
Lonely time own time
Sambil berbaring meraih mimpi
While lying on achieving dream
Menatap langit, langit tak peduli
Look me in the sky the sky doesn't care
Sebab esok pagi kembali
Because tomorrow morning go back
Orang pinggiran
The Suburbs
Di dalam lingkaran
Inside Circle
Berputar-putar
Turn around in circles
Kembali ke pinggiran
Back to the edge
Lagunya nyanyian hati
The song singing
Tarinya tarian jiwa
Dance, dance the soul
Seperti tangis bayi di malam hari
Like crying baby at night
Sepinya waktu kala sendiri
Lonely time own time
Sambil berbaring meraih mimpi
While lying on achieving dream
Menatap langit, langit tak peduli
Look me in the sky the sky doesn't care
Sebab esok pagi kembali
Because tomorrow morning go back
Orang pinggiran
The Suburbs
Bukan pemalas
It's not a Slacker
Orang pinggiran
The Suburbs
Pekerja keras
The Worker is hard
Orang pinggiran
The Suburbs
Tidak mengeluh
Can't complain
Orang pinggiran
The Suburbs
Terus melenguh
Keep bellow