Jagjit Singh Kal Chaudhvi Ki Raat english translation
Jagjit Singh Kal Chaudhvi Ki Raat song lyrics
Jagjit Singh Kal Chaudhvi Ki Raat translation
कल चौदहवीं की रात थी,
kal chauwdvi ki raat thi
शब भर रहा चर्चा तेरा।
shab bar raha charcha tera
कुछ ने कहा ये चाँद है,
kuch be kaha ye chaand ha
कुछ ने कहा चेहरा तेरा।
kuch na kaha chara tera
हम भी वहीं मौज़ूद थे,
hum bhi wahi maujud the
हमसे भी सब पूछा किए।
humsa b sab puucha kia
हम हँस दिए हम चुप रहे
hum has diye hum chup rahe
मंज़ूर था पर्दा तेरा।
manzoor tha parda tera
इस शहर में किससे मिलें
is sheher mein kis se mile
हमसे तो छूटी महफ़िलें।
hum sa to chuuute mahfelaa
हर शख़्स तेरा नाम ले
har shaks tera naam le
हर शख़्स दीवाना तेरा।
har shaks deewana tera
कूचे को तेरे छोड़ कर
kuche ko tere chod kar
जोगी ही बन जाएँ मग़र,
jogee ban jaya magar
जंगल तेरे, पर्वत तेरे
jungle tere parbat tere
बस्ती तेरी, सहरा तेरा।
bastee taree sahra tera
बेदर्द सुननी हो तो चल
bedard Sunni ho to chal
कहता है क्या अच्छी गज़ल
kahta ha kaa achee gazal
आशिक तेरा, रुसवा तेरा
aashiq tera , ruswa tera
शायर तेरा ‘इंशा' तेरा।
shayeer tera insha tera