AbcSongLyrics.com

JONG HYUN 놓아줘 Let Me Out english translation


JONG HYUN 놓아줘 Let Me Out song lyrics
JONG HYUN 놓아줘 Let Me Out translation
시선이 떨어진 건 널 잃어서가 아니야 그냥 난 널
My line of vision has fallen, not because I lost you
죽도록 보고파도 안을 수 없단 걸 알아 당연히
But I know I can't hold you even if I miss you to death
우리 손이 놓아진 그때부터 내 두 눈이 멀었어
Ever since we let go of each other's hands I have gone blind
이제 누구라도 좋아
Now I don't care who it is


세상에 지친 날 누가 좀 제발 안아줘
Someone please hold me, I'm exhausted from this world
눈물에 젖은 날 누가 좀 닦아줘
Someone please wipe me, I'm drenched with tears
힘들어하는 날 제발 먼저 눈치채줘
Someone please notice my struggles first
못난 날 알아줘
Please acknowledge the poor me
제발 날 도와줘
Please help me


너의 눈이 차갑게 날 감싸도
Even if your eyes coldly wraps around me
난 이미 몸을 버렸어
I already threw away my body
이젠 아무래도 좋아
Now I don't care whatever it is


세상에 지친 날 누가 좀 제발 안아줘
Someone please hold me, I'm exhausted from this world
눈물에 젖은 날 누가 좀 닦아줘
Someone please wipe me, I'm drenched with tears
힘들어하는 날 제발 먼저 눈치채줘
Someone please notice my struggles first
못난 날 알아줘
Please acknowledge the poor me
제발 날 도와줘
Please help me


날 용서할 수 없는 난
I can't forgive myself
그래 널 용서할 수 없는 난
I can't forgive you
계속 날 울리고 또 너를 그리고 옛날을 원하고 있어
I keep making myself cry, wanting the you of the past
좀만 더 가면 돼 한 발짝만 더 디디면 모든 게 끝나
Just need to go a little more, just one more step and it's all over
미련하게 잡고 있지마 날 그만 놓아줘
Don't foolishly hold on, just let me go
(이젠 아무래도 좋아)
Now I don't care whatever it is


세상에 지친 날 누가 좀 제발 안아줘
Someone please hold me, I'm exhausted from this world
눈물에 젖은 날 누가 좀 닦아줘
Someone please wipe me, I'm drenched with tears
힘들어하는 날 제발 먼저 눈치채줘
Someone please notice my struggles first
못난 날 알아줘
Please acknowledge the poor me
제발 날 도와줘
Please help me