Kany Garcia Limonada english translation
Kany Garcia Limonada song lyrics
Kany Garcia Limonada translation
Hoy me Levante, hasta me perfumé
Today I woke up, and then I put on perfume
sin saber me puse la camisa al revés
Without knowing I put on my shirt backwards
Salgo a la calle esta lloviendo y he dejado mi sombrilla
I go to the street it's raining and I've forgotten my umbrella
se cae el celular
I drop my phone
cuando iba a llamar
When I was going to call
la mujer de al lado me comienza a gritar
The woman next to me starts to scream
que lento tu caminas
You walk so slow
ve y haste a la orilla
Go to the shore
que si la vida te da limones
If life gives you lemons
Vamo hacer limonada
Let's make lemonade
siep y yep y yep
Siep and yep and yep
que todo esta bien, muy bien muy bien
Everything's good, very good very good
y aunque haya nube en mi Camino
Although there's a cloud in my way
yo me la aguanto y me sonrio
I go with it and it smiles at me
Ayer me divorcié
Yesterday I divorced
y luego me enferme
And later I got sick
en el hospital muy delicada terminé
In the very delicate hospital I finished
nadie respondió no tuve de otra que llamar a mi ex marido
Nobody responded I didn't have anyone else to call except my ex-husband
cuando apareció
When he appeared
de una presentó
He presented
a su novia nueva que es veinte años menor
His new girlfriend who is twenty years younger
le dice al oído, cuidamela un ratito
He says to the ear, take care of her for me for a bit
y si la vida te da limones
If life gives you lemons
pues Vamo hacer limonada
Well let's make lemonade
yep, yep yep
Yep, yep yep
todo esta bien, muy bien muy bien
Everything's good, very good very good
y aunque haya nube en mi camino
Although there's a cloud in my way
yo me la aguanto y me sonrio
I go with it and it smiles at me
yep yep yep
Yep, yep yep
que todo esta bien muy bien muy bien
Everything's good, very good very good
y aunque haya nube en mi camino
Although there's a cloud in my way
yo me la aguanto y me sonrio
I go with it and it smiles at me
abadu bada diee eh y eeeh
Abadu bada die eh y eh
que todo va a estar bien
Everything's going to be fine
re quete bien
Re quete well
a el le fue peor
He did worse
su novia lo dejó
His girlfriend left him
justo en su cumpleaños
Exactly on his birthday
por su amigo lo cambio
For his friend
y ahora ha confesado
And now he has confessed
que la ha embarazado
That he's gotten her pregnant
si la vida te da limones
If life gives you lemons
pues Vamo hacer limonadas
Well let's make lemonade
yep yep, yep
Yep, yep yep
que todo esta bien muy bien, muy bien
Everything's good, very good very good
y aunque haya nube en mi camino
Although there's a cloud in my way
yo me la aguanto y me sonrío
I go with it and it smiles at me
yep, yep, yep
Yep, yep yep
todo esta bien, muy bien, muy bien
Everything's good, very good very good
y aunque haya nube en mi camino yo me la aguanto y me sonrío
And even though there's a cloud in my way I go with it and it smiles at me
y si yo, yo me voy pal rio
And if I, I go to the river
y aunque haya nube en mi camino
Although there's a cloud in my way
yo me la aguanto y me sonrio
I go with it and it smiles at me
yep, yep, yep
Yep, yep yep
y todo esta bien, muy bien, muy bien
Everything's good, very good very good
y aunque haya nube en mi camino yo me la aguanto
And even though there's a cloud in my way I go with it
y me sonrío
And it smiles at me