Kent Berg & Dalvana english translation
Kent Berg & Dalvana song lyrics
Kent Berg & Dalvana translation
På vägen tvättas spåren bort
On the road the traces are washed away
en olycka blir minnen blott
An accident becomes only memories
Rusningstid strax innan Jul
Rush-hour just before Christmas
så glömmer nån ett varningsljus
Someone forgets a warning light
När Jag blir grå
When I become grey
När Jag faller
When I fall
Orkar Du för två ?
Will you have the strength for two?
När idag blir igår
When today becomes yesterday
Kommer Du att älska mig
Will you love me
Då ?
Anyway?
En gammal sång för en helt ny text
An old song gets a brand new text
en äcklig röst som billig sex
A disgusting voice like cheap s
Och jag har inga vänner kvar
And I have no friends left
Visst är livet underbart
Isn't life wonderful?
När Jag blir grå
When I become grey
När Jag faller
When I fall
Orkar Du för två ?
Will you have the strength for two?
När idag blir igår
When today becomes yesterday
Kommer Du att älska mig
Will you love me
Då ?
Anyway?
Det spelar ingen roll
It doesn't matter
om Du håller mig hårt
If you hold me tightly
Ingen kommer att
No one is going to remember
minnas om 100 år
In 100 years
Jag är rädd att man glömmer
I'm afraid that one forgets
glömmer allt
Forgets everything
Som vi glömde att vi
As we forgot that we
älskade varandra
Loved each other
Håll ut Jag behöver dig
Hold on, I need you
Håll ut Jag behöver dig
Hold on, I need you
Håll ut Jag behöver dig
Hold on, I need you
Håll ut Stå ut med mig
Hold on, bear with me
Stå ut med mig
Bear with me
Jag behöver dig
I need you
Jag behöver dig
I need you
Stå ut med mig
Bear with me
Jag behöver dig
I need you
Jag,... Jag älskar dig
I, I love you
Stå ut med mig
Bear with me
Jag behöver dig
I need you
Stå ut med mig
Bear with me
Jag behöver dig
I need you