AbcSongLyrics.com

Kent Idioter english translation


Kent Idioter song lyrics
Kent Idioter translation
Var var du när dom dömde mig?
Where were you when they judged me?
Var var du när jag tog mitt straff?
Where were you when I took my punishment?
Du som alltid har försvarat idioter
You who always have defended idiots


Du var där när jag kröntes kung
You were there when I was crowned king
Stod på knä när jag behövde en hund
Stood on your knees when I needed a dog
Bäst att vara på den säkra sidan muren
Better be on the safe side of the wall
Gardera sig, en annan färg på buren
To hedge yourself, another colour on the cage
För oss idioter
For us idiots


Du sa rädslan den går över
You said the fear it will pass
Men den där oron stannar kvar
But that concern remains
Den gör mig tveksam när du behöver
It makes me hesitant when you need
Snabba avslut, snabba svar
Quick conclusions, quick answers
Du sa rädslan pendlar långsamt för oss
You said the fear oscillates slowly for us


Mellan äkta och falsk
Between real and fake
Mellan sanning och lögn
Between truth and lie
Vi är idioter
We are idiots


Jag tror inte på nånting jag hör
I don't believe in anything I hear
Jag tror inte på nånting jag läser
I don't believe in anything I read
Jag tror jag aldrig någon gång har trott på att tro
I think I've never believed in believing


Jag ber en bön när ingen ser mig
I say a prayer when no one sees me
Du har också mörka hemligheter
You have dark secrets too
Bäst att vara på den säkra sidan tron
Better be on the safe side of faith
Att gardera sig, att inte bränna broar
To hedge yourself, to not burn bridges
Sånt gör idioter
That's what idiots do


Du sa rädslan den går över
You said the fear it will pass
Men den där oron stannar kvar
But that concern remains
Den gör mig tveksam när du behöver
It makes me hesitant when you need
Snabba avslut, snabba svar
Quick conclusions, quick answers
Du sa rädslan pendlar långsamt för oss
You said the fear oscillates slowly for us


Mellan äkta och falsk
Between real and fake
Mellan sanning och lögn
Between truth and lie
Vi är idioter
We are idiots


Du sa rädslan den går över
You said the fear it will pass
Men den där oron stannar kvar
But that concern remains
Den gör mig tveksam när du behöver
It makes me hesitant when you need
Snabba avslut, snabba svar
Quick conclusions, quick answers
Du sa rädslan pendlar långsamt för oss
You said the fear oscillates slowly for us


Mellan äkta och falsk
Between real and fake
Mellan sanning och lögn
Between truth and lie
Vi är idioter
We are idiots