Kent Välgärningar & illdåd english translation
Kent Välgärningar & illdåd song lyrics
Kent Välgärningar & illdåd translation
Du kom till mig mitt i en dröm
You came to me in the middle of a dream
Och sa: rädda mig håll mig gömd
And said: save me, keep me hidden
Jag väntar där en mardrömsnatt
I wait there, a nightmare's night
Jag hör hur dom går, jag hör dörrar slå
I hear how they go, I hear doors slam
Ett rep i min hand och regn i mitt hår
A rope in my hand and rain in my hair
Det är dåd som det här
It is deeds like this
som förföljer mig vart jag än går
That pursue me wherever I go
och jag flyr i skydd av mitt privata moln
And I fee under the cover of my private cloud
Den som döljer sig vid regnbågens slut
the one that conceals itself at the rainbow's end
Den är min, den är du
It is me, it is you
Kom med mig, inte ett ljud
Come with me, without a sound
Han sover lätt med tända ljus
He sleeps lightly with the lights on
Så klättra nu, här ta min hand
So climb now, here, take my hand
Och känn hur mitt blod viskar sanning om mig
And feel how my blood whispers the truth about me
En snabb kolsvart flod som rusar för dig
A fast jet black river that rushes for you
Det är dåd som det här
It is deeds like this
som förföljer oss vart vi än går
That pursue us wherever we go
och vi flyr i skydd av vårt privata moln
And we flee under the cover of our private cloud
Vi ska stjäla en skatt
We will steal a treasure
Den som döljer sig vid regnbågens slut
the one that conceals itself at the rainbow's end
Ett perfekt substitut
A perfect substitute