Kim Jae Joong 다시 만나지만 다시 만나겠지만 Although We Met Again, We Would Meet Again english translation
Kim Jae Joong 다시 만나지만 다시 만나겠지만 Although We Met Again, We Would Meet Again song lyrics
Kim Jae Joong 다시 만나지만 다시 만나겠지만 Although We Met Again, We Would Meet Again translation
시간을 잠시 멈추어
Stop the time for a while
그대의 맘을 잡아
So I can hold onto your heart
무거운 나의 두발을 묶어 주어
My feet that are getting heavy, bind them
내가 갈 수 없게
So I can't leave
두려워 잠시란 안녕이
I'm scared of the short goodbye
걱정 마 기다릴게란 너의 말이
Your words "Don't worry I'll wait for you."
이별이란 말도 한 적 없잖아
You never said it's farewell
약해지지 않을 나 잘 알잖아
You know well that I won't get weak
단지 난 네가 곁에 없기 때문이야
It's only because you won't be next to me
다시 만나지만
We will meet again but
지금은 볼 수 없어 슬퍼
I can't see you now It's sad
너와 내가 쌓아 올린
We cross the bridge of time
시간의 다릴 건너
That you and I built
기다림을 밟고 뛰어 거릴 좁혀
I want to step out from waiting and run to lessen the distance
안아주고 싶어
and embrace you
두려워 잠시란 안녕이
I'm scared of the short goodbye
마지막이 아닐 거란 너의 말이
Your words "It's not the end"
이별이란 말도 한 적 없잖아
You never said it's farewell
약해지지 않을 나 잘 알잖아
You know well that I won't get weak
단지 난 네가 곁에 없기 때문이야
It's only because you won't be next to me
다시 만나지만 지금은 볼 수 없어
We will meet again but I can't see you now
너무도 널 그리워하네
I'm missing you a lot
두려워 네가 곁에 없기 때문이야
I'm afraid because you're not next to me
다시 만나지만 다시 만나겠지만
we will meet again we will meet again but
슬퍼
It's sad