Kraftklub Hallo Nacht english translation
Kraftklub Hallo Nacht song lyrics
Kraftklub Hallo Nacht translation
48 Stunden, ich bin wach
48 hours, I'm awake
Ich drehe meine Runden auf dem Dach
I turn my rounds on the roof
Ich blick' hinab auf die schlafende Stadt
I blink down to the sleeping city
Morgen früh Punkt 8 alle wieder am Platz
Tomorrow morning, 8 o'clock all back in place
(Aha)
Aha
Alle, außer mir
Everyone, besides me
(Aha)
Aha
Ich hab' das alles ausprobiert
I tried it all out
So leben wie ihr
To live like you
Von 8 bis 4
From 8 to 4
Ich war da, jedes Mal
I was there, every time
Hat nicht funktioniert
It did not work
Hallo Nacht
Hello Night
Alles okay?
Everything okay?
Ich hab gedacht
I have thought
Ich schau' mal nach wie es dir geht
I'll see how it works
Hallo Nacht
Hello Night
Es ist spät
It's late
Doch ich häng mit dir ab
But I hang out with you
Bis die Sonne aufgeht
Until the sun rises
Das Leben ist toll
Life is cool
Die Sonne geht auf
The sun rises
Die Straßen sind voll
The streets are full
Alle stehen im Stau
Everyone in the traffic
Wir müssen uns beeilen
We have to hurry
Wir wollen ja zeitig da sein
We want to be there early
War gestern schon so geil
Yesterday was so fun
Heute endlich wieder Arbeit
Today finally back to work
Kantinenkaffee mit den Kack-Kollegen, Teilschicht
Coffee in the Mensa with bullsht colleagues, sublayer
Urlaub abgelehnt
Holidays denied
Akten liegen auf dem Schreibtisch
Files are laying in the desc
Reiß' dich zusammen
Pull yourself together
Stell dich mit an
Don't be like this
Ein weiterer produktiver Tag für unser Land
Another productive day for our country
Hallo Nacht
Hello Night
Alles okay?
Everything okay?
Ich hab gedacht
I have thought
Ich schau' mal nach wie es dir geht
I'll see how it works
Hallo Nacht
Hello Night
Es ist spät
It's late
Doch ich häng mit dir ab
But I hang out with you
Bis die Sonne aufgeht
Until the sun rises
Ich brauch' keinen Schlaf
I don't need any sleep
Der Kaffee ist stark
The coffee is strong
Die Nacht ist der schönste Tag
The night is the best day
Hier draußen komm' ich klar
Outside I'm fine
Und der Himmel ist schwarz
And the sky is black
Die Nacht ist der schönste Tag
The night is the best day
Und ganz genau so muss das sein
And it has to be so
Alle schlafen in der Nacht
Everybody sleeps in the night
Ich hab sie ganz für mich allein
I have you all for myself alone
Die Straßen meiner Stadt
The streets of my city
Den ganzen Tag im Sack
The entire day in bed
Aber abends bin ich wach
But in the evening I'm awake
Ich bin zu Hause
I'm home
Hier draußen auf dem Dach
Outside on the roof
Hallo Nacht
Hello Night
Hallo Nacht
Hello Night
Alles okay?
Everything okay?
Ich hab gedacht
I have thought
Ich schau' mal nach wie es dir geht
I'll see how it works
Hallo Nacht
Hello Night
Es ist spät
It's late
Doch ich häng mit dir ab
But I hang out with you
Bis die Sonne aufgeht
Until the sun rises
Hallo Nacht
Hello Night
Alles okay?
Everything okay?
Ich hab gedacht
I have thought
Ich schau' mal nach wie es dir geht
I'll see how it works
Hallo Nacht
Hello Night
Es ist spät
It's late
Doch ich häng mit dir ab
But I hang out with you
Bis die Sonne aufgeht
Until the sun rises
Ich brauch' keinen Schlaf
I don't need any sleep
Der Kaffee ist stark
The coffee is strong
Die Nacht ist der schönste Tag
The night is the best day
Hier draußen komm' ich klar
Outside I'm fine
Und der Himmel ist schwarz
And the sky is black
Die Nacht ist der schönste Tag
The night is the best day
Die Nacht ist der schönste Tag
The night is the best day
Die Nacht ist der schönste Tag
The night is the best day