Lieve Bertha Overgaan english translation
Lieve Bertha Overgaan song lyrics
Lieve Bertha Overgaan translation
We hebben onze mooie kleren aangedaan
We've put on our most beautiful clothes
Want we zullen overwinnen
Because we will overcome
gaan ze allemaal voor staan
Going to defeat all of them
Wat zijn we klein
We're so small
We praten en we dromen over groter zijn
We talk and dream about being bigger
En we dansen en we springen
And we dance and we jump,
en we zingen over pijn
and we sing about pain
Wij zullen overgaan
We will pass
wij zijn de woorden van de zinnen in de talen die ze straks niet meer verstaan
We're the words of the sentences in the languages, which they won't understand later on
overgaan
Passing
wij zijn hier straks niet meer
We won't be here later on
Zo lekker raar
So funny and weird
we hebben onze voor en na voor gek verklaard
we've made a fool of ourselves in all our glory
we versieren onze daden
we decorate our deeds
ook al zijn ze weinig waard
even though they are worthless
geen mens weet hoe
no one knows how
maar we willen en we klimmen naar de toppen toe
but we want to climb to the mountain peaks
het wordt killer en we trillen
it's becoming colder and we shiver
en het klimmen maakt ons moe
and the climbing tires us
Wij zullen overgaan
We will pass
wij zijn de woorden van de zinnen in de talen die ze straks niet meer verstaan
We're the words of the sentences in the languages, which they won't understand later on
overgaan
Passing
wij zijn hier straks niet meer
We won't be here later on
wij zullen overgaan
We will pass
wij zijn de woorden van de zinnen in de talen die ze straks niet meer verstaan
We're the words of the sentences in the languages, which they won't understand later on
overgaan
Passing
wij zijn hier straks niet meer
We won't be here later on
(muzikaal intermezzo)
(intermezzo)
Wat hier zal achterblijven
What will stay behind
Onze levenloze lijven
Are our lifeless bodies
en misschien dat wat we schrijven
and maybe the things we write