Los Enanitos Verdes Tengo un sueño en mi alma english translation
Los Enanitos Verdes Tengo un sueño en mi alma song lyrics
Los Enanitos Verdes Tengo un sueño en mi alma translation
Te pido que mires al cielo
I ask you to look at the sky
tan sólo una vez más.
Just once more.
Mira las estrellas que brillan
Look at the stars that shine
esta noche para tí.
Tonight for you
Por qué no te sacás de encima
Why do not you get off the ground?
un poco la preocupación.
A little concern.
Disfrutá la vida, amando la vida
Enjoy life, love life
que Dios te dió.
That God gave you.
Asume que hoy puede ser
Assumes that today can be
el último hoy para tí. Despierta
The last today for you. Awake
y descubre las cosas mas simples
And discover the simplest things
que estan porque sí, porque sí.
That they are because yes, because yes.
Yo se que estás triste,
I know you are sad
yo se que te falta una ilusión.
I know you lack an illusion.
Pero se que esperas, al fin
But I know what you're waiting for, at last.
y al cabo tu salvación.
And finally your salvation.
El amor es entrega,
Love is surrender
es afecto y supone dolor.
Is affection and is pain.
Dolor de dejarnos de lado
Pain to be left aside
un poco para los demás.
A little for others.
Tal vez algún día escriba
Maybe one day write
en un vidrio que yo te quiero.
In a glass that I love you.
Y estaré muy feliz y
And I will be very happy and
lo sentiré así, lo sentiré así.
I'll feel it like this, I'll feel it like this.
Cuándo será ese día, por Dios!
When will that day, for God's sake!
Cuándo será!
When will it be!
Mañana será ese día si todos queremos
Tomorrow will be that day if we all want
Mañana sera ese día si todos queremos...
Tomorrow will be that day if we all want to ...