Los Prisioneros Mi Profesor Se Está Volviendo Loco english translation
Los Prisioneros Mi Profesor Se Está Volviendo Loco song lyrics
Los Prisioneros Mi Profesor Se Está Volviendo Loco translation
Mi profesor se esta volviendo loco
My professor is going crazy
sus cesos ya no aguantan mas,
His ceases are not stand anymore
repite una palabra en voz baja
Repeats a word in lower voice
que nadie logra decifrar,
That nobody achieves to figure out
y ya es muy dificil de curar,
And it is very hard to cure
tiene la mas dura enfermedad,
He has very hard sickness
la mas común.
Very common
Los directores se preguntan
The directors ask themselves
que es lo que tiene el profesor,
What's going on with professor
mis compañeros saltan de contentos
My partners are jumping of happiness
no tomaron la lección,
They didn't have the lecture
tiene la mas dura enfermedad,
He has very hard sickness
a esta edad no tiene marcha atras.
In this age,he doesn't have to way back
Yo comprendo el porque
I know the reason
mucho mejor que usted,
Very well than you
se ah dado cuenta
You have realized
de que equivoco el tren,
That the train was wrong
no se asuste, profesor,
Don't be scared professor
tal vez sea mejor,
Maybe it's better
lo que vio en blanco y negro
That you saw in white and in black
ahora esta en color.
Now you are in color
Mi profesor no se comporta
My professor doesn't behave
de acuerdo a su dignidad,
Of the memory to his dignity
esta quemando libros en el patio
He is burning the books in the yard
con extraña anciedad,
With weird anxiety
y ya empezado a imitar
And have started to imitate
hasta mi manera de hablar.
Until my way of talking
Los medicos no saben que transtorna
The doctors don't know what upsets
a mi viejo profesor,
To my old professor
repite una palabra en voz baja,
Repeats a word in lower voice
para la que no hay razon,
For non reason
la palabra no logran captar,
The words don't achieve capture
solo yo la puedo pronunciar.
Only I can to pronounce it
No hay remedio profesor,
There is no remedy professor
A esta cruel aflicción,
To this cruel affliction
es la garra del fantasma
It's the paw of the ghost
de la frustración,
Of the frustration
sus colegas caeran
Your colleagues will fall
tal como usted,
Like you
cuando se miren al espejo
When they look at themselves at the mirror
la proxima vez.
The next time
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhh
Ahhhh ahhhhh ahhhhh ahhh
ahhhh ahhhhh ahhhhhh ahhhh
Ahhhh ahhhhh ahhhhh ahhh
ahhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhh ahhhhh ahhhhh ahhh
ahhhh ahhhhh ahhhhhh ahhhhh
Ahhhh ahhhhh ahhhhh ahhh
Mi profesor se esta volviendo loco,
My professor is going crazy
su boca me pide perdón,
His mouth apologize of mi
mi profesor se esta volviendo loco,
My professor is going crazy
su palabra es frustración.
His word is frustration
Todos mis maestros en monton
All my professors in heap
caminando hacia el telón,
Walking towards the curtain,
la palabra es frustración,
The word is frustration,
la palabra es frustración,
The word is frustration,
la palabra es frustración.
The word is frustration,