Mani Matter Dene wos guet geit english translation

Mani Matter Dene wos guet geit song lyrics

Mani Matter Dene wos guet geit translation

dene wos guet geit

Those, who are doing well,

giengs besser

Would be doing even better,

giengs dene besser

If those, who are worse off,

wos weniger guet geit

Better

was aber nid geit

However this does not work,

ohni dass's dene

Unless those who are

weniger guet geit

Doing well, would

wos guet geit

For those who are doing well

drum geit weni

That's why not much happens,

für dass es dene

For the worse off,

besser geit

To do

wos weniger guet geit

Better

und drum geits o

And that's why

dene nid besser

It does not get better

wos guet geit

For those who are doing well