Razika Gutten i dongerijakke english translation
Razika Gutten i dongerijakke song lyrics
Razika Gutten i dongerijakke translation
Hvor er du
Where are you
den klokeste gutten i dongerijakke
the wisest boy in the denim jacket
hvor er du
Where are you
den eneste her som jeg vil snakke med.
the only one here that I want to talk to
Men hvordan kan vi snakke når jeg tenker på hendene dine
But how can we talk when I think of your hands
og hvordan kan vi snakke når du smiler med øynene dine
and how can we talk when you smile with your eyes
for det er så bra når vi tenker på hverandre
For it's so good when we think of each other
og det er så bra når vi tar på hverandre
and it is so good when we take on each other
Så følg meg bare hele veien hjem.
So just follow me all the way home
Jeg vil ha deg helt naken på lakenet mitt,
I want you completely naked on my sheets
kjenne varmen og høre dine historier
feel the heat and hear your stories
ligge våken å kysse hele natten
lying awake to kiss all night
la det aldri, aldri ta slutt.
let it never, never end
For tiden står stille når du kommer med hendene dine,
For time stand still when you come with your hands
og tiden står stille når du ser på meg med øynene dine
and time stands still when you look at me with your eyes
For det er så bra når vi tenker på hverandre
For it's so good when we think of each other
og det er så bra når vi tar på hverandre
and it is so good when we take on each other
Så følg meg bare hele veien hjem.
So just follow me all the way home
For du vet at jeg synger om deg
For you know that I sing about you
(synger om deg) x2
sing about you
og du kjenner at jeg tar på deg
and you know that I take you on
(at jeg tar på deg) x2
that I take you on
og det eneste jeg vil
and the only thing I want
er at du vil vi skal komme inn.
is that you want us to come in.
For det er så bra når vi tenker på hverandre
For it's so good when we think of each other
og det er så bra når vi tar på hverandre.
and it is so good when we take on each other
Så følg meg bare, bare følg meg
So just follow me, just follow me
følg meg bare hele veien hjem.
So just follow me all the way home