Rouge Blá blá blá english translation
Rouge Blá blá blá song lyrics
Rouge Blá blá blá translation
Haah ah...
Haah ah...
Você sabe tudo pra ensinar (uuh uh uh)
You know everything to teach (uuh uh uh)
Conhece o futuro, e quer me mostrar (uuh uuh uh)
You know the future, and you want to show me (uuh uuh uh)
O caminho certo a percorrer
The right way to go
Como uma ilusão não vou acreditar
As an illusion, I won't believe
Vou deixar a história
I'll let the story
Acontecer
Happen
A vida é como uma viagem
Life is like a journey
Sem destino pra chegar
No destination to reach
Quando vou partir, onde vou chegar
When I'm leaving, where will I go?
Deixe o tempo me mostrar
Let the time show me
Gente chata fala a toa
Annoying people talk like crazy
Não tem mais o que fazer
It's no longer what I do
Não preciso de conselho
I don't need advice
A minha vida eu vou viver
I'm going to live my life
Na na na na na uh uh uh uh
Na na na na na uh uh uh uh
Na na na na na uh uh uh
Na na na na na uh uh uh
Na na na na na
Na na na na na
E todo mundo quer falar
And everyone wants to talk
Lenga lenga, blá blá blá
Old same old blah blah blah
Fala, fala sem parar
Talk, talk nonstop
Lero lero, blá blá
Lero Lero, blah blah
Não quero ouvir falar
I don't want to hear about it
Lenga lenga, blá blá blá
Old same old blah blah blah
Fala, fala sem parar
Talk, talk nonstop
Lero lero, blá blá
Lero Lero, blah blah
E todo mundo quer falar
And everyone wants to talk
Quanta gente intrometida
How many nosy people
De repente apareceu (não sei de onde veio)
Suddenly appeared (I don't know where it came from)
Pra saber quem foi, o que aconteceu
To know who it was, what happened
Quem ganhou, quem perdeu (não sei, ninguém sabe)
Who won, who lost (I don't know, nobody knows)
Eu tô certa, tô errada
I'm right, I'm wrong
Deixa o tempo me mostrar (uh uh uh...)
Let the time show me (uh uh uh...)
Mas ninguém vai me dizer
But no one will tell me
O que eu devo fazer
What should I do
Na na na na na uh uh uh uh
Na na na na na uh uh uh uh
Na na na na na uh uh uh
Na na na na na uh uh uh
Na na na na na
Na na na na na
E todo mundo quer falar
And everyone wants to talk
Lenga lenga, blá blá blá
Old same old blah blah blah
Fala, fala sem parar
Talk, talk nonstop
Lero lero, blá blá
Lero Lero, blah blah
Não quero ouvir falar
I don't want to hear about it
Lenga lenga, blá blá blá
Old same old blah blah blah
Fala, fala sem parar
Talk, talk nonstop
Lero lero, blá blá
Lero Lero, blah blah
E todo mundo quer falar
And everyone wants to talk
Ê! Ê! Ê!
Yeah! Yeah! Yeah!
Pode! Não pode!
You can! You can't!
Claro que pode!
Of course you can!
Se você crer que pode
If you believe you can
Pode crer tudo pode
You can believe everything
Não tem, não rola
Don't have it, it's not worth it
Papo furado
Chit chat
Fofoca aqui não cola
Gossip here doesn't stick
Quem tá nessa tá por fora
Who's on this one doesn't understand anything
A nossa firma é forte não abala, não cai
Our firm is strong doesn't shake, doesn't fall
Não tem teto de vidro a nossa casa não cai
There's no glass ceiling, our house doesn't fall
É muro de concreto, parede de pedra
It's concrete wall, stone wall
O papo firmeza, a amizade que não quebra
Firm talk, the friendship that doesn't break
Lenga lenga, blá blá blá
Old same old blah blah blah
Fala, fala sem parar
Talk, talk nonstop
Lero lero, blá blá
Lero Lero, blah blah
Não quero ouvir falar
I don't want to hear about it
Lenga lenga, blá blá blá
Old same old blah blah blah
Fala, fala sem parar
Talk, talk nonstop
Lero lero, blá blá
Lero Lero, blah blah
E todo mundo quer falar
And everyone wants to talk
Blá blá blá
Blah blah blah
Blá... blá blá blá blá
Blah... blah blah blah blah
(blá blá blá)
Blah blah blah
Blá blá...
Blah blah...
SHHHHH!
shhhhhh!