AbcSongLyrics.com

Valkyrien Allstars Himmel og hav english translation


Valkyrien Allstars Himmel og hav song lyrics
Valkyrien Allstars Himmel og hav translation
Himmel og hav
Sky and sea
Speiler som rav
Reflects as amber
Blink av en melkevei.
A blink of a Milky Way.
Himmel og hav!
Sky and sea
Høy eller lav
High or low,
følger en stjerne deg.
a star follows you.


Enten du er
Whether you are
en "Løve", en "Vær",
a "Leo", an "Aries",
en "Tyr", eller kanskje "Vekt",
a "Taurus," or perhaps a "Libra",
tegnes det inn
it is drawn into
en skrift som er din
a font that is yours
i stjernenes blå aspekt.
in stellar blue aspect.


Himmel og hav!
Sky and sea
Skrift og bokstav:
Font and letter:
Stjernen og du er i slekt.
The star and you are related.
Himmel og hav!
Sky and sea
Skrift og bokstav:
Font and letter:
Stjernen og du er i slekt.
The star and you are related.


Skibet, vår jord!
The ship, our earth!
Stjernen i nord
The star of the north
leder oss uavbrutt.
leads us uninterrupted.
Skibet, vår jord!
The ship, our earth!
Du er om bord,
You are on board,
skapningens førstereisegutt!
creation's first voyage boy!


Kursen er satt;
The course is determined;
din vakt er i natt
Your guard is at night
når klokken slår åtte glass.
when the clock strikes eight glasses.
Selv om vår havn
Although our harbour
er ukjent av navn,
is unknown by name,
har sjelen et trygt kompass
the soul has a safe compass
på skibet, vår jord...
the ship, our land..
Grip om ditt ror!
Grab your helm!
Stjernene er på sin plass
The stars are in their place


Grip om ditt ror!
Grab your helm!
Grip om ditt ror!
Grab your helm!
Stjernene er på sin plass
The stars are in their place


Grip om ditt ror! x2
Grab your helm! x2
Grip om ditt ror! x2
Grab your helm! x2