Натали Ветер с моря дул... english translation
Натали Ветер с моря дул... song lyrics
Натали Ветер с моря дул... translation
Ветер с моря дул, ветер с моря дул
A wind blew from the sea, blew from the sea,
Нагонял беду, нагонял беду
following on the heels of trouble, of trouble,
И сказал ты мне, и сказал ты мне
and you told me, told me:
Больше не приду, больше не приду
"I won't come to you anymore, anymore"...
Видно не судьба, видно не судьба
Clearly it wasn't meant to be, meant to be,
Видно нет любви, видно нет любви
Clearly there was no love, no love,
Видно надо мной, видно надо мной
Clearly at me, at me
Посмеялся ты, посмеялся ты
You laughed, you laughed.
Я тебя люблю, я тебя люблю
I love you, love you,
Честно говорю, честно говорю
I really mean it, mean it,
Ведь ты знаешь сам, ведь ты знаешь сам
And you certainly know how, know how,
Как тебя я жду, как тебя я жду
I'm waiting for you, waiting for you...
Видно не судьба, видно не судьба
Clearly it wasn't meant to be, meant to be,
Видно нет любви, видно нет любви
Clearly there was no love, no love,
Видно надо мной, видно надо мной
Clearly at me, at me
Посмеялся ты, посмеялся ты
You laughed, you laughed.
Времена пройдут, времена пройдут
Time will pass, time will pass,
Годы пролетят, годы пролетят
The years will fly by, fly by.
Первую любовь, первую любовь
Your first love, your first love
Не вернешь назад, не вернешь назад
You'll never get back, never get back.
Видно не судьба, видно не судьба
Clearly it wasn't meant to be, meant to be,
Видно нет любви, видно нет любви
Clearly there was no love, no love,
Видно надо мной, видно надо мной
Clearly at me, at me
Посмеялся ты, посмеялся ты
You laughed, you laughed.