إليسا سهرنا يا ليل english translation
إليسا سهرنا يا ليل song lyrics
إليسا سهرنا يا ليل translation
سهرنا يا ليل
estani ya shams kaman 7aba m7taga eni b7odnu tkhaba.
للصبح يا ليل و أمانة ما تمشي يا قمر الليل آه يا محلا الليل ويا حبيبي ده حياتي معاه
Until the morning, O night, and please do not go, my moon night Oh what the sweetest night with my love, my life with him
بقى ليها حياة لو هفضل طول الليل حاضناه مش هشبع من حضن حبيبي
ba2a liha 7ayah law hafdal toul el leil 7adnah mesh hashba3 men 7odn 7abibi
استني يا شمس بقى استني مش عايزة حبيبي يروح مني متجيش وحياتك دلوقتي أصل انا لسه مخدتش وقتي عايزة أسهر مرة على طريقتي و أتهنى لحد الصبح معاه
please O sun wait a bit more I want to hide in his hug.
استني يا شمس كمان حبة محتاجة اني بحضنه اتخبى وقّف يا زمان ساعتك ليلة دي السهرة بقت جنبه جميلة وحياتي مجتش من الليلة دانا قلبي ما صدق يبقى معاه
estani ya shams kaman 7aba m7taga eni b7odnu tkhaba.
سهرنا يا ليل
estani ya shams kaman 7aba m7taga eni b7odnu tkhaba.
للصبح يا ليل و أمانة ما تمشي يا قمر الليل آه يا محلا الليل ويا حبيبي
Until the morning, O night, and please do not go, my moon night Oh what the sweetest night with my love, my life with him
هنغني يا ليل
please O sun wait a bit more I want to hide in his hug.
للصبح يا ليل و أمانة ما تمشي يا قمر الليل آه يا محلا الليل ويا حبيبي
Until the morning, O night, and please do not go, my moon night Oh what the sweetest night with my love, my life with him
ده حياتي معاه
please O sun wait a bit more I want to hide in his hug.
بقى ليها حياة
it is now a life
لو هفضل طول الليل حاضناه مش هشبع من حضن حبيبي
if I stay up all night hugging him I still wont get enough from my love's Hug
علشان خاطري بقى ي ليل طول
please for me, O night get longer
و ياريت لو ترجع من الاول
please O sun wait a bit more I want to hide in his hug.
خليك سهران حبه معانا
please O sun wait a bit more I want to hide in his hug.
الليلة انا أسعد إنسانة
please O sun wait a bit more I want to hide in his hug.
لو هفضل ميت ليل سهرانة
please O sun wait a bit more I want to hide in his hug.
مش هتعب برضو مدام وياه
I still wont get tierd, if I am with him
وأمانة عليك آه يا ليل طول وحياتنا لترجع من الأول خليك سهران حبة معانا الليلة أنا أجمل إنسانة لو هفضل ميت ليل سهرانة مش هتعب برضو مدام وياه
please O sun wait a bit more I want to hide in his hug.
سهرنا يا ليل
estani ya shams kaman 7aba m7taga eni b7odnu tkhaba.
للصبح يا ليل و أمانة ما تمشي يا قمر الليل آه يا محلا الليل ويا حبيبي
Until the morning, O night, and please do not go, my moon night Oh what the sweetest night with my love, my life with him
سهرنا يا ليل
estani ya shams kaman 7aba m7taga eni b7odnu tkhaba.
للصبح يا ليل و أمانة ما تمشي يا قمر الليل آه يا محلا الليل ويا حبيبي
Until the morning, O night, and please do not go, my moon night Oh what the sweetest night with my love, my life with him
سهرنا يا ليل
estani ya shams kaman 7aba m7taga eni b7odnu tkhaba.
للصبح يا ليل و أمانة ما تمشي يا قمر الليل آه يا محلا الليل ويا حبيبي
Until the morning, O night, and please do not go, my moon night Oh what the sweetest night with my love, my life with him