إليسا هخاف من إيه english translation
إليسا هخاف من إيه song lyrics
إليسا هخاف من إيه translation
هخاف من ايه؟ هقوله على اللي جوايا
What do I fear? I'll tell him what's inside me
هخاف من ايه؟ كرهت وجوده ويّايا
What do I fear? I hated his presence with me
تعبت كتير وبكفاية، وهتعب ليه
Tired a lot and enough, and why tired
هخاف من ايه؟ هقوله على اللي جوايا
What do I fear? I'll tell him what's inside me
هخاف من ايه؟ كرهت وجوده ويّايا
What do I fear? I hated his presence with me
تعبت كتير وبكفاية، وهتعب ليه
Tired a lot and enough, and why tired
ياما عدّى وقت عليا ودموعي مغرقة عيني
In a lot of time my tears drowned my eyes
ياما أقرب الناس ليا كان هو اللي بيإذيني
In a lot of time the nearest person was him, who hurted me
حاول لو هينساني يا قلبي تبقى تنسيني
if he's going to forget please try my heart too
جوايا مش فاضل مكان لجراح ولا لحرمان كمان
there is no vacancy inside my for hurting
دي حكاية خلصانة من زمان، تفيد بإيه بعدين!
that story ended from to long what's the need for then
ملينا مع بعض الكلام، ونسينا أحلامنا القُدام
we are sick of our words and forgot about our dreams
كان عادي نتفارق قوام زي أي اتنين
that was easy to be separated like anyone
عليا بإيه، وانا شايفاه بينساني
what's the need while I saw him forgetting about me
عليا بإيه، وهو العمر فيه تاني!
what's the need
عشان وياه بقية عمري يضيعوا عليه
cuz with him I'll waste the rest of my life
عليا بإيه، وانا شايفاه بينساني
what's the need while I saw him forgetting about me
عليا بإيه، وهو العمر فيه تاني!
what's the need
عشان وياه بقية عمري يضيعوا عليه
cuz with him I'll waste the rest of my life
ياما عدّى وقت عليا ودموعي مغرقة عيني
In a lot of time my tears drowned my eyes
ياما أقرب الناس ليا كان هو اللي بيإذيني
In a lot of time the nearest person was him, who hurted me
حاول لو هينساني يا قلبي تبقى تنسيني
if he's going to forget please try my heart too
جوايا مش فاضل مكان لجراح ولا لحرمان كمان
there is no vacancy inside my for hurting
دي حكاية خلصانة من زمان، تفيد بإيه بعدين!
that story ended from to long what's the need for then
ملينا مع بعض الكلام، ونسينا أحلامنا القُدام
we are sick of our words and forgot about our dreams
كان عادي نتفارق قوام زي أي اتنين
that was easy to be separated like anyone