西野カナ Sweet Dreams english translation
西野カナ Sweet Dreams song lyrics
西野カナ Sweet Dreams translation
Yes! I have a dream
Yes! I have a dream
Yes! You have a dream
Yes! You have a dream
Yes! We have a dream
Yes! We have a dream
Yes! You have a dream
Yes! You have a dream
映画みたいなロマンスの予感
Like having a premonition of Romance movie
聞こえてくるウェディングベル
I heard wedding bells
ちょうど7時に鳴ったアラーム
Alarm sounded around 7:00
ahまた朝が来た
Ah morning came again
今日の運勢"ここをクリック"
Today's fortune "Click here"
ラッキーカラーは pink ＆ mint
Lucky Color is Pink & mint
正直なとこ良いことだけを
Honestly, the only good thing is
信じていたい so I wish
What to believe so I wish
本当にあったら良いのに
The only good ones is really here
未来を写す鏡も
Projecting through mirror is my future
まだ発明されないなら
If still not invented
今こそまさにチャンスの時
Now is the chance
だから Sweet Dreams
So Sweet Dreams
Don't worry Be happy 空見上げたら
Don't worry be happy when you look up the sky
Free yourself and Free your mind 届きそうで
Free yourself and free your mind so reach it
Fly to the sky! We can catch the stars!
Fly to the sky! We can catch the stars!
私を描いてく
I will draw it
So everybody!
So everybody
Yes! I have a dream
Yes! I have a dream
Yes! You have a dream
Yes! You have a dream
Yes! We have a dream
Yes! We have a dream
何でもありそうな
Anything is in the cards
こんな時代だから Ah
So it is the era ah
今日も夢見る
Today I will dream
ドラマみたいにヤバい展開
Like in a drama, expand the dangerous
史上最悪 恋の危機
The worst crisis is love
ボタン一つで届く"サヨナラ"
At the touch of this button is "Goodbye"
信じたくない It is real
If you don't believe it is real
夢だったら良かったのに
I wish and if it was a dream
受け止められない今を
It can't be taken
リセットできないから
Because it cannot be reset
今こそまさにチャンスの時
Now is the chance
だから Sweet Dreams
So Sweet Dreams
Don't worry Be happy 空見上げたら
Don't worry be happy when you look up the sky
Free yourself and Free your mind 届きそうで
Free yourself and free your mind so reach it
Fly to the sky! We can catch the stars!
Fly to the sky! We can catch the stars!
私を変えてゆく
I was changed
So everybody!
So everybody
Yes! I have a dream
Yes! I have a dream
Yes! You have a dream
Yes! You have a dream
Yes! We have a dream
Yes! We have a dream
何でもできそうな
Anything is in the cards
こんな時代だから Ah
So it is the era ah
奇跡も起きる
Miracles do came true
Oh oh...
Oh oh.
夜が来るのは星が
Night and stars is coming
輝くためShine on me
To shine shine on me
夜がまた明けるのは
Night's dawn also
新しい自分のために
starting a new one
だからSweet Dreams
So Sweet Dreams
Don't worry Be happy 空見上げたら
Don't worry be happy when you look up the sky
Free yourself and Free your mind 届きそうで
Free yourself and free your mind so reach it
Fly to the sky! We can catch the stars!
Fly to the sky! We can catch the stars!
私を見つけてく
I will go find it
So everybody!
So everybody
Yes! I have a dream
Yes! I have a dream
Yes! You have a dream
Yes! You have a dream
Yes! We have a dream
Yes! We have a dream
何でもアリみたい
Like anything else
こんな時代だから Ah
So it is the era ah
今日も夢見る
Today I will dream
Oh oh...
Oh oh.