陶喆 王八蛋 english translation
陶喆 王八蛋 song lyrics
陶喆 王八蛋 translation
把你的快乐建在我的痛苦上
build your happiness on my pain
当我在哭的时候你坐在那边笑
while I'm crying, you're sitting over there laughing
你这个没有心的 王八蛋
you cruel bastard
你会有一天后悔你会有一天后悔
you will regret it one day. you will regret it one day.
在我的伤口上面洒盐巴
pour salt in my wound
跟银行经理说我信用差
tell the bank manager my credit is bad
你看不顺眼你就开口骂
You look disgusted, you openly curse
我的心好像有颗大的石头
my heart is like a big rock
我的头好像原子弹要爆炸
my head is like a bomb that will explode
我的梦好像破了洞的气球
My dream seems like a balloon busted by a hole
我真的好倒霉你会有一天后悔
I'm really unlucky. You will regret it one day
你忌妒我的车子就是比你ㄆㄚ
you're jealous of my car
你笑我考试考得比你差
you laugh that my test score is not as good as yours
你吃不到你又特别哈
You can not eat youre especially ha
你会有一天后悔不要得意你会后悔
you will regret it someday. you can't help but regret it one day.
我的心好像有颗大的石头
my heart is like a big rock
我的头好像原子弹要爆炸
my head is like a bomb that will explode
我的梦好像破了洞的气球
My dream seems like a balloon busted by a hole
我真的好倒霉你会有一天后悔
I'm really unlucky. You will regret it one day
你会有一天后悔
you will regret it one day.
你会有一天后悔
you will regret it one day.
把你的快乐建在我的痛苦上
build your happiness on my pain
当我在哭的时候你坐在那边笑
while I'm crying, you're sitting over there laughing
你这个没有心的 王八蛋
you cruel bastard
你会有一天后悔你会有一天后悔
you will regret it one day. you will regret it one day.
我的心好像有颗大的石头
my heart is like a big rock
我的头好像原子弹要爆炸
my head is like a bomb that will explode
我的梦好像破了洞的气球
My dream seems like a balloon busted by a hole
我真的好倒霉你会有一天后悔
I'm really unlucky. You will regret it one day