DAT ADAM OWL english translation
DAT ADAM OWL song lyrics
DAT ADAM OWL translation
OWL
Owl
Federleicht, federleicht
feather-light, feather-light
Yeah, wann war der Head je so frei?
Yeah, when was the head so free?
Du hast mir den Weg gezeigt
You have shown me the way
Tief und tiefer geht's in mich hinein
Deep and deeper it goes into me
Seh was ich schon längst versteh', doch nicht begreif
See what I have known for long, but never understood
Viel zu lang schon zirkel ich im Kreis,
I am circling in the circle for too long
doch ich glaub endlich werd ich befreit
But I think I am finally free
Zweifel an allem, was so richtig scheint,
Doubt everything, that seemed so right
denn nie war mir alles was hier abläuft bewusster und klarer als jetzt - Ich
because never before was everything so clear as now - I
sehe Verbindungen, fühle so objektiv, ganz andre Weltsicht,
see connections, feel objectively, a whole different worldview
bin überwältigt von allem was in mir schlief und mich beschäftigt
am overwhelmed by everything that was inside of me and kept me thinking
Seh meine Fehler so klar - Weiß endlich, dass diese Maske nicht echt ist
I see my mistakes so clear - finally know that this mask is not real
In nur einer Nacht hast du mir so viel beigebracht
In only one night you have taught me so much
Ich hätt' es sicher auch allein geschafft - ich hätt' es sicher auch allein geschafft,
I'd have probably made it on my own - I'd have probably made it on my own
doch du hast mir so viel Zeit und Leid erspart - so viel Zeit und Leid erspart
but you saved me so much time and pain - so much time and pain
Hey, hey - Resetting me
Hey hey - resetting me
Resetting me, resetting, resetting me
Resetting me, resetting, resetting me
Yeah - Resetting me
Yeah - resetting me
Resetting me, resetting, resetting me
Resetting me, resetting, resetting me