Francis Cabrel Mesk Elil english translation
Francis Cabrel Mesk Elil song lyrics
Francis Cabrel Mesk Elil translation
فهد الوقت كالحال كل دقيقة يتبدل
At this time, the state changes every minute
فهد الوقت كوراق الشجار تبدا تدبل
At this time, the leaves start to dry
و ريحة التراب كتصب الشتا
And the scent of earth as it rains
دمعة في عيني تلعب نتفكرك انتا
A tear shines in my eyes, i remember you
فهد الوقت كتغيب الشمس ما تزيد تبان
At this time, the sun goes away and no longer shows
فهد الوقت كالطيور تهاجر الغصان
At this time, Birds leaves their nests
و ريحة التراب كتصب الشتا
And the scent of earth as it rains
يبانلي طريقي طويل بلا بيك انتا
My way seems longer without you
و توحشت و توحشت و توحشتك
And i miss, and i miss, and i miss you
شبعت الويل
I have had enough
و توحشت ريحة مسك الليل
And i miss the scent of the Cestrum nocturnum
توحشت الطرقان اللي حفظوني
I miss the roads which saved me
توحشت حتى اللي كرهوني
I even miss those who hated me
و ريحة التراب كتصب الشتا
And the scent of earth as it rains
يبانلي طريقي طويل بلا بيك انتا
My way seems longer without you
و توحشت و توحشت و توحشتك
And i miss, and i miss, and i miss you
شبعت الويل
I have had enough
و توحشت ريحة مسك الليل
And i miss the scent of the Cestrum nocturnum
وتوحشت وتوحشت وتوحشت وتوحشت
And i miss, and i miss, and i miss, and i miss
و توحشت ريحة مسك الليل
And i miss the scent of the Cestrum nocturnum
و توحشت وتوحشت وتوحشت وتوحشتك
And i miss, and i miss, and i miss, and i miss you
…و توحشت و توحشت
And i miss, and i miss