Love of Lesbian Miau english translation
Love of Lesbian Miau song lyrics
Love of Lesbian Miau translation
Miau, miau, miau, miau, miau .
Meow, meow, meow, meow, meow
Miau, miau, miau, miau, miau .
Meow, meow, meow, meow, meow
¿Que cómo es mi vida sin ti?
so, how it's my life without you?
Pues sin ti sí que es vida.
Without you now it's life
Libre por fin, ya sin ti, aleluya la mía.
Free at last, now without you, hallelujah to mine
Yo solo hago frente a cualquier situación
I only deal to any situation
sin ti todo es fácil, sin ti no hay tensión.
Without you all it's easy, without you there's no tension
Ha vuelto el felino canalla, el terrible ciclón.
The scoundrel feline has returned, the terrible cyclone
O quizás creías que iba mal.
Or maybe you through that it was wrong
O quizás preparabas mi epitafio.
Or maybe you prepared my epitaph
Pues verás, lo he creado ya:
Well, I've already created it
"A todos fuck you por igual
everyone f-ck you alike
a todos gracias por igual".
thank you all equally"
¡de viudas, hablen!
Widow choir, speak!
Fumo como un rastafari .
Smoke like a rastafari
amo como un matahari .
He loves like a matahari
gozo como un antimártir .
He enjoyed as an anti-martyr
Yo a ti sí te eliminaré .
I'll eliminate you
sólo yo me eliminaré.
Only me i'll eliminate myself
Nunca más me enamoraré
I'll never fall in love again
hay que ver cómo miento.
I've to see how I lie
Miau, miau, miau, miau, miau .
Meow, meow, meow, meow, meow
Miau, miau, miau, miau, miau .
Meow, meow, meow, meow, meow
Miau, miau, miau, miau, miau .
Meow, meow, meow, meow, meow
Miau, miau, miau, miau, miau .
Meow, meow, meow, meow, meow
¿Que cómo es mi vida sin ti?
so, how it's my life without you?
Pues por fin es la mía
Well finally it's mine
vivo el placer, sí, el placer
I live the pleasure, yeah, the pleasure
lentamente y desprisa.
Slowly and quickly
Destino, ¿hacia dónde me vas a llevar?
Destination where are you going to take me?
Quién sabe si a Londres, quizás Benidorm.
Who knows if to London or maybe Benidorm
Puede que atraque dos bancos, mi nueva afición.
I may dock two banks, my new hobby
Lo demás, media hora fugaz
The rest, half and an hour fleeting
largo adiós, aquí Paz y después Gloria
Long goodbye, here (Paz) Peace, then (Gloria) Glory
Silvia, Sonia o Soledad.
Silvia, Sonia o (Soledad) Loneliness
A todos fuck you por igual
everyone f-ck you alike
a todos gracias por igual.
thank you all equally"
¡de viudas, hablen!
Widow choir, speak!
Fumo como un rastafari .
Smoke like a rastafari
amo como un matahari .
He loves like a matahari
gozo como un antimártir .
He enjoyed as an anti-martyr
Yo a ti sí te eliminaré .
I'll eliminate you
sólo yo me eliminaré.
Only me i'll eliminate myself
Miau, miau, miau, miau, miau.
Meow, meow, meow, meow, meow
Miau, miau, miau, miau, miau.
Meow, meow, meow, meow, meow
Nunca más me enamoraré .
I'll never fall in love again
hay que ver cómo miento.
I've to see how I lie
Miau, miau, miau, miau, miau .
Meow, meow, meow, meow, meow
Miau, miau, miau, miau, miau .
Meow, meow, meow, meow, meow