LOVELYZ Night and Day english translation
LOVELYZ Night and Day song lyrics
LOVELYZ Night and Day translation
난 향길 잃은 꽃처럼
I'm like the flowers that have lost their scent
난 꽃을 잃은 봄처럼
I'm like a spring without flowers
마치 빛을 잃은 것 같아
I feel like I've lost the light
난 길을 잃은 아이처럼
I'm like a lost child
난 모든 걸 잃은 채로
I lost everything
널 찾아서 헤매이잖아
I was stumped in search of you
밤이며 낮이며
It's night and day
추억은 상관없이
Regardless of the memory
머리 위를 온통 다
It's all over my head
뒤덮어 네가
You're all covered
어둡고 깊은 밤 속
In the dark and deep night
헤매고 또 헤매다
Wandering and wandering
주저앉듯 쓰러져
Down I'm stuck
갇혀버렸네
I'm locked in
텅 빈 내 맘에
In my empty mind
텅 빈 내 밤에
on my empty night
네가 찾아 들어
I'm looking for you
더 더 스며들어
For more penetration
벗어날 수 없는
It's unavoidable
내 밤에 텅 빈 내 맘에
My night is empty in my heart
너를 되돌려줘
Give you back
나를 되돌려줘
Give me back
의미 없는 내
My meaningless
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day
Day day day night and day
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day
Day day day night and day
해가 지고 또 뜨고
The sun sets and the sun sets
밤이 오고 또 가도
Night is coming and going
1분 1초 매 순간이 같아
One minute and one second each moment is the same
난 깊은 밤을 떠돌다
I wander deep night
한없이 추락하는 별
An infinitely falling star
이렇게 다 잊혀지나 봐
It's all forgotten
밤이며 낮이며
It's night and day
추억은 상관없이
Regardless of the memory
머리 위를 온통 다
It's all over my head
뒤덮어 네가
You're all covered
어둡고 깊은 밤 속
In the dark and deep night
헤매고 또 헤매다
Wandering and wandering
주저앉듯 쓰러져
Down I'm stuck
갇혀버렸네
I'm locked in
텅 빈 내 맘에
In my empty mind
텅 빈 내 밤에
on my empty night
네가 찾아 들어
I'm looking for you
더 더 스며들어
For more penetration
벗어날 수 없는
It's unavoidable
내 밤에 텅 빈 내 맘에
My night is empty in my heart
너를 되돌려줘
Give you back
나를 되돌려줘
Give me back
의미 없는 내
My meaningless
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day
Day day day night and day
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and
Day day day day night and day
Day day day night and day