LOVELYZ 퐁당 Fondant english translation
LOVELYZ 퐁당 Fondant song lyrics
LOVELYZ 퐁당 Fondant translation
gobaegeul dameun geudae nundongja
Your eyes are filled with a love confession
nae maeumi humchyeo deureossjyo
It has stolen my heart
nado moreuge pongdang
Without knowing
bunhongbit sarange muldeuljyo
I fell into the pink light love
miso ttin geudae ipgae
On your lips there's a smile
daerongdaerong maedallyeoissjyo
Hanging happily
nae mam geudaeneun moreujyo
But you don't even know
syubirubirubirubiru
Syubirubirubirubiru
swis
Shush!
Tell me Tell me Love me Love me
Tell me Tell me Love me Love me
Show me Show me
Show me Show me
pungseon gateun nae maeum kkok jabajwoyo
Hold tight to my balloon-like heart
nohchimyeon naragalji molla
If you let go, I might fly away
molla molla molla molla molla molla
I don't know, don't know, don't know
nae seolleineun maeumi teojilji molla
My fluttering heart might explode
geureom nan eotteokhae
Then what do I do?
alsurok deo al su eopsneun
The more I learn about it, the more I don't know
neoui maeum naui maeum
Your heart, my heart
amu geosdo moreuneun cheok
I pretend I don't know anything
neowa na dulmanui sai
About you and me
L O V E L Y Z
L O V E L Y Z
Kiss me naege For the First Time
Kiss me For the First Time
naman boindago malhaebwayo
Tell me that you only see me
bukkeureowo dulleodael saenggakhaji mayo
Don't be shy and change the subject
Love takes braveness
Love takes braveness
nareul wonhandamyeon Oh
If you want me Oh
pogeunhan geudae eokkaee
I want to hide
kkongkkong sumeobogo sipeoyo
In your cozy arms
naman damajwoyo
Only hold me
syubirubirubirubiru
Syubirubirubirubiru
Pop
Pop
Tell me Tell me Love me Love me
Tell me Tell me Love me Love me
Show me Show me
Show me Show me
pungseon gateun nae maeum kkok jabajwoyo
Hold tight to my balloon-like heart
nohchimyeon naragalji molla
If you let go, I might fly away
molla molla molla molla molla molla
I don't know, don't know, don't know
nae seolleineun maeumi
My fluttering heart
teojilji molla
Might explode
geureom nan eotteokhae
Then what do I do?
barabomyeon bolsurok
The more I look at you
nae mameun deo keojina bwayo
The bigger my heart grows
nae ape yonggi nae
Please have courage for me
dagawa soksagyeojwoyo
Come to me and whisper
Tell me Tell me saranghae
Tell me Tell me I love you
Show me Show me
Show me Show me
pungseon gateun nae maeum kkok jabajwoyo
Hold tight to my balloon-like heart
nohchimyeon naragalji molla
If you let go, I might fly away
molla molla molla molla molla molla
I don't know, don't know, don't know
nae seolleineun maeumi teojilji molla
My fluttering heart might explode
sojunghan nae maeum
My precious heart
Tell me Tell me Love me Love me
Tell me Tell me Love me Love me
Show me Show me
Show me Show me
gisteolcheoreom naragalkka nohji marajwo
Should I fly away like a feather? Don't let go
molla molla molla molla molla molla
I don't know, don't know, don't know
dugeungeoryeowa saranghandamyeon
My heart pounds, if you love me
naege mareul haejwo
Tell me