Malique Kau Yang Punya english translation
Feat NajwaMalique Kau Yang Punya song lyrics
Malique Kau Yang Punya translation
Jangan kau bimbang sayang
Don't you worry babe
di mana ku berada
Where I am
dengan siapa ku bersama
Whom I'm with
jangan bimbang
Don't worry
ku tetap
I am still
kau yang punya
Yours
Bertukar pandangan, senyum
Gazing at each other, smiling
bersalaman ke sekadar berkawan
Shaking hands just as friends
dan bila cinta dah mula berputik
And when loves start blooming
ah, tak tidur malam
Ah, cant even sleep
angan-angan jadi pasangan
Imagining to be together
dah menjadi kenyataan
Its already happen
yang nyatanya, telah banyak kita harung
the truth is, lots of thing we go through
adakalanya rasa bebas, kadangkala terkurung
sometimes feels free, sometimes feels trapped
kita pernah berpisah dan kembali
we used to broke up and back together
berpisah dan kembali
broke up and back together
kembali kerna pengorbananmu kuhargai
backing up together cause i appreciate your sacrifice
hilang separa masa bersama keluarga
lost half time with the family
teman-teman huru-hara tiada lagi, tata, bye bye
no more crazy up messed homies, ta ta, bye bye,
tiada lagi huhu haha
no more hu hu, haha
jadi sebagai gantinya lagu ni kau yang punya
so the replacement this song is yours
yang kau nyanyikan, aku nyanyi juga
what you sing, i'll sing it to
tak sempurna, tapi ku kan tetap coba
not perfect, but i will keep try
dan janji-janjimu kujanji juga, yup
and you keep your promise i'll keep it too
kini kau dalam duniaku macam hip hop
now you in my life just likes hip hop
Jangan kau bimbang sayang
Don't you worry babe
di mana ku berada
Where I am
dengan siapa ku bersama
Whom I'm with
jangan bimbang
Don't worry
ku tetap
I am still
kau yang punya
Yours
Kerjaya ku memang kejam
my careers are cruel
punca matamu tak boleh pejam
the cause your eyes cant be shut
bermalam, bukan berjam
nights, not hours
dimana? dengan siapa kubersama?
where am i? with who im with?
berpeluh, bertenaga dengan mic ku berasmara
sweating, energetic with the mic romance created
yang lihat masih menjerit, si genit masih mengenyit
who looks still screaming, some ho's still flirting
bungkusan dilontar sepuluh digit masih terselit
package thrown ten digits inserted
nah, tidak teruja, mungkin sudah tua
Nope, not excited, maybe I've aged
tiada lagi show, kemudian after party
No more show, and then after party
tiada lagi party, kemudian hotel lobi
No more party, and then hotel lobby
yang lain masih berpesta
The others still partying
biarkan saja mereka, mereka masih muda
Let them be, they still young
aku ditelefon kalau tak disisimu
I'm on the phone if I'm not with you
dan kalau dengar suara, itu tv atau lagu
If there's voices, it's from TV or song
jangan bimbang tiada siapa bersamaku
No worry, there's no one with me
dan jangan bimbang kalau tiada yang berlaku
And no worries if nothing happen
nope
Nope
Jangan kau bimbang sayang
Don't you worry babe
di mana ku berada
Where I am
dengan siapa ku bersama
Whom I'm with
jangan bimbang
Don't worry
ku tetap
I am still
kau yang punya
Yours
Satu fakta, dua penipuan
One facts, two lies
yang pertama kita ambil, dua buang
The first we take, the others two just throw it away
kenapa mengeluh?
Why sighing?
dengar cerita lagi, dah jenuh berkali-kali
Hearing gossips again and again
komplikasi dalam komunikasi jadi konfrontasi
Complication in communication become confrontation
mulut orang perosak reputasi, pembunuh motivasi
badmouth people dropping reputation, killing motivation
mereka pakar fabrikasi, modifikasi
They're expert in fabrication, modification
di depan senyum, belakang dengki
Smile in the front, but a backstabber
yang cemburu mungkin teman kita sendiri
The jealous one might be our friends
siapa tahu?
Who knows?
peduli, kita dah semuanya bersama
Ignored it, we've been through together
dah senang bersama, dah susah pun bersama
been well together, struggling together
ketawa bersama, menangis bersama
laughing together, crying together
kubersumpah harap kita mati pun bersama
i'll swear i wish we dead together
ke akhirnya
to eternal
Jangan kau bimbang sayang
Don't you worry babe
di mana ku berada
Where I am
dengan siapa ku bersama
Whom I'm with
jangan bimbang
Don't worry
ku tetap
I am still
kau yang punya
Yours
Kuhanya punya kau
i just only have you
dan
and
hip hop
Hip hop
Kujuga bimbang sayang
i'll also worries babe
di mana kau berada
where you been
dengan siapa kau bersama
with you you with
jangan lupa
dont forget
kau tetapku yang punya
you are always mine