Malu Sígueme el Juego english translation
Malu Sígueme el Juego song lyrics
Malu Sígueme el Juego translation
Hoy no quiero derpertarme y ver
I don't wanna wake up and see
La cara de la soledad,
The face of loneliness
No la quiero comprender.
I don't wanna understand it
Hoy que se rompieron todos mis deseos
Today all my wishes broken up
No quiero pintarlo todo de dolor
I don't wanna paint everything in pain
Por que es un color tan feo.
Cuase' is an ugly color
Yo me vengo cayendo
I'm falling down
De la borrachera
From razzle
De amor que te tengo
From the love I have for you
Yo me guardo esta noche
I keep myself tonight
Bendito pecado del corazón.
Blessed sin of the heart
Hoy le pido a la locura
Today I ask to madness
Que tire de mi
To pull my strings
Hoy le digo a la esperanza
Today I tell hope
Que se quede aquí
To stay here
No pienses SÍGUEME EL JUEGO
Don't think, follow my game
No hay cadena que me sirva
There's no chain I can use
Yo quiero vivir
I wanna live
Deshaciendo la magia
Undoing the magic
De lo que tuvimos ya los vemos.
Of what we had, we see it
Salgo al mundo y vuelvo a comenzar
I go out to the world and I start again
Con mis zapatos beso el suelo de nuevo
With my shoes I kiss the ground again
Yo me vengo cayendo
I'm falling down
De la borrachera
From razzle
De amor que te tengo
From the love I have for you
Yo me guardo esta noche
I keep myself tonight
Bendito pecado del corazón.
Blessed sin of the heart
Hoy le pido a la locura
Today I ask to madness
Que tire de mi
To pull my strings
Hoy le digo a la esperanza
Today I tell hope
Que se quede aquí
To stay here
No pienses SÍGUEME EL JUEGO.
Don't think, follow my game
No hay cadena que me sirva yo quiero vivir
There's no chain I can use, I wanna live
Deshaciendo la magia de lo que tuvimos ya los vemos.
Undoing the magic of what we had, we see it
Es la historia de mi vida maldita la intensidad
Is the story of my life, damned intensity
Hoy le pido a la locura
Today I ask to madness
Que tire de mi
To pull my strings
Hoy le digo a la esperanza
Today I tell hope
Que se quede aquí
To stay here
No pienses SÍGUEME EL JUEGO.
Don't think, follow my game
No hay cadena que me sirva yo quiero vivir
There's no chain I can use, I wanna live
Deshaciendo la magia de lo que tuvimos ya los vemos.
Undoing the magic of what we had, we see it