Mägo de Oz La leyenda de La Mancha english translation
Mägo de Oz La leyenda de La Mancha song lyrics
Mägo de Oz La leyenda de La Mancha translation
Cuentan las leyendas, que hace tiempo
Legends tell, that long long
Mucho tiempo atrás
Time ago
Donde la mente duerme
Where the mind sleeps
Y nada es real
And nothing is real
Existe una tierra, al norte del tiempo
There's a land, north of the time
Al este de la realidad
To the east of reality
Donde los libros
Where book
Te abren un mundo por llegar
Open a word to come
Si duerme tu mente
If you sleep your soul
Y dejas tu alma volar
And let your soul fly
Caballero serás
A knight you'll be
Y tus sueños se harán realidad
And your dreams will come true
Hay un lugar donde el sol
There's a place where the sun
Funde el amor y el dolor
Melts love and pain
Busca en tu imaginación
Search in your imagination
Escucha tu corazón
Listen to your heart
Escrito con tinta rosa
Written with pink ink
De lagrimas de un juglar
From a juggler's tears
En los libros del tiempo
In the books of time
En las páginas del llorar
In the pages of the weeping
Hay una maldición:
There's a curse:
"el sueño eterno dormirás
"The eternal sleep you'll sleep
Si tu espada, no sirve al honor".
If your sword doesn't serve honor"
Si duerme tu mente
If you sleep your soul
Y dejas tu alma volar
And let your soul fly
Caballero serás
A knight you'll be
Y tus sueños se harán realidad
And your dreams will come true
Hay un lugar donde el sol
There's a place where the sun
Funde el amor y el dolor
Melts love and pain
Busca en tu imaginación
Search in your imagination
Escucha tu corazón
Listen to your heart
Hay un lugar donde el sol
There's a place where the sun
Funde el amor y el dolor
Melts love and pain
Busca en tu imaginación
Search in your imagination
Abre tu corazón
Open your heart