Mägo de Oz T'Essnucaré Contra 'L Bidé english translation
Mägo de Oz T'Essnucaré Contra 'L Bidé song lyrics
Mägo de Oz T'Essnucaré Contra 'L Bidé translation
Te succionaré el cerebro
I will sück your brâin
por la oreja con un aspirador.
by the ear with a vacuum cleaner.
te arrancaré tu sucia lengua
I will tear your dirty tongue
por decir que odias el rock'n'roll
for saying you hate rock'n'roll
te sacaré tus lindos ojos
I'll get your pretty eyes out
y los bañaré con pus y alcohol
and I will bathe them with pus and alcohol
una inyección de lejía, nena, es la solución.
an injection of bleach, baby, is the solution.
Carino se ha terminado
Carino is over
que rompas mi guitarra esta vez
that you break my guitar this time
que escondas todos mis discos,
hide all my discs
te voy a esnucar contra el bidé
I'm going to blow you against the bidet
Te voy a cortar las venas
I'm going to cut your veins
con mi maquinilla de afeitar
with my razor
te arrancare las tetas
I will tear off your tîts
y en la herida luego le echaré sal
and in the wound then I will throw salt
maltrate usted a su señora
mistreat your mistress
si no le gusta el rock'n'roll
if you do not like rock'n'roll
ampútele las piernas
amputate your legs
y luego métalas en formol
and then put them in formaldehyde
Carino se ha terminado
Carino is over
que rompas mi guitarra otra vez
that you break my guitar again
que escondas todos mis discos
hide all my discs
te voy a esnucar contra el bidé
I'm going to blow you against the bidet
oh, ohhohhhh
oh, oh ohhh
yee, rock n' rol (1: 57)
yee, rock n' roll (1: 57)
Carino se ha terminado
Carino is over
que rompas mi guitarra otra vez
that you break my guitar again
que escondas todos mis discos
hide all my discs
te voy a esnucar contra el bidé
I'm going to blow you against the bidet
Carino se ha terminado
Carino is over
que rompas mi guitarra esta vez
that you break my guitar this time
que escondas todos mis discos
hide all my discs
te voy a esnucar contra el bidé
I'm going to blow you against the bidet
Carino se ha terminado
Carino is over
que rompas mi guitarra esta "vez"
that you break my guitar this time
que escondas todos mis discos
hide all my discs
te voy a esnucar, te voy a esnucar
I'm going to teach you, I'm going to teach you
contra el bidé
against the bidet