Shreya Ghoshal Akale Oru Kaadinte english translation
Shreya Ghoshal Akale Oru Kaadinte song lyrics
Shreya Ghoshal Akale Oru Kaadinte translation
അകലെയൊരു കാടിന്റെ
Akale oru kadinte
നടുവിലൊരു പൂവിൽ
naduviloru poovil
നുകരാതെ പോയ മധു മധുരമുണ്ടോ
nukarathe poya madhu madhuramundo
അവിടെ വന്നിളവേറ്റ
avide vannilavetta
നാട്ടു പെൺപക്ഷിതൻ
nattu pen pakshithan
കഥ കേൾക്കുവാൻ. കാതു കാടിനുണ്ടോ
kadha kelkuvan kaathu kaadinundo
പൊൻവേണുവിൽ പാട്ടു തേടും
pon venuvil pattu thedum
പൂന്തെന്നലിൻ പ്രണയമുണ്ടോ
poonthennalin pranayamundo
ചെന്നിരിയ്ക്കുമ്പോഴൊരിറ്റു സ്നേഹം തന്ന്
chennirikumbozhorittu sneham thannu
താലോലമാട്ടുന്ന ചില്ലയുണ്ടോ
thalolamattunna chillayundo
ഇരുളിന്റെ നടുവിൽ പറക്കുന്ന തിരിപോലെ
irulinte naduvil parakkunna thiri pole
മിന്നാമിനുങ്ങിൻ വെളിച്ചമുണ്ടോ
minnaminungin velichamundo
അകലെയൊരു കാടിന്റെ
Akale oru kadinte
നടുവിലൊരു പൂവിൽ
naduviloru poovil
നുകരാതെ പോയ മധു മധുരമുണ്ടോ
nukarathe poya madhu madhuramundo
ഉദയങ്ങൾ തൻ. ചുംബനങ്ങൾ
udhayangal than chumbanangal
ഉയിരു നൽകും കാട്ടരുവിയുണ്ടോ
uyiru nalkum kaattaruviyundo
രാത്രിയിൽ രാകേന്ദു തൂനിലാച്ചായത്തിൽ
rathriyil raakendhu thoonilachayathil
എഴുതീടുമൊരു ചാരുചിത്രമുണ്ടോ
ezhutheedumoru charu chithramundo
വേരറ്റു പോകാതെ പ്രാണനെ കാക്കുന്ന
verattu pokathe pranane kakkunna
സ്വച്ഛമാം വായു പ്രവാഹമുണ്ടോ
swachamam vaayu pravahamundo
അകലെയൊരു കാടിന്റെ
Akale oru kadinte
നടുവിലൊരു പൂവിൽ
naduviloru poovil
നുകരാതെ പോയ മധു മധുരമുണ്ടോ
nukarathe poya madhu madhuramundo
അവിടെ വന്നിളവേറ്റ
avide vannilavetta
നാട്ടു പെൺപക്ഷിതൻ
nattu pen pakshithan
കഥ കേൾക്കുവാൻ. കാതു കാടിനുണ്ടോ
kadha kelkuvan kaathu kaadinundo