Shreya Ghoshal Punnami Puvvai english translation
Shreya Ghoshal Punnami Puvvai song lyrics
Shreya Ghoshal Punnami Puvvai translation
Punnami Puvvai Vikasisthunnaa
పున్నమి పువ్వై వికసిస్తున్నా
Vennela Guvvai Viharisthunnaa
వెన్నెల గువ్వై వుహరిస్తున్నా
Aramarikalu Marachi
అరమరికలు మరచి
Theramarugula Cheralanu Vidichi
తెరమరుగుల చెరలను విడిచి
Adhunidhi Ani Thalachi
అదునిది అని తలచి
Adhuperugani Muripemu Pilichi
అదుపెరుగని మురిపెము పిలిచి
Madhura Bhavanaala Sudhala Vaahiniga
మధురభావనల నుధలవాహినిగా
Yegasina Hrudayamutho
ఎగసిన హృదయముతో
Punnami Puvvai Vikasisthunnaa
పున్నమి పువ్వై వికసిస్తున్నా
Vennela Guvvai Viharisthunna
వెన్నల గువ్వై విహరిస్తున్నా
Suvvi Suvvi Laa Laa Suvvi Suvvi La Laa...
సువ్వి సువి లాలలాల సువ్వి సువి లాల
Nela Paiki Dhooke Tholi Vaana Aatalaa
నేల పైకి దూకే తొలి వాన ఆటలా
Ningi Anchu Thaake Alaloni Paatalaa
నింగి అంచు తాకే అలలోని పాటలా
Mounam Aalapinche Navaraagam Edho La.
మౌనం ఆలాపించే నవరాగం ఏదో
Praanam Aalakinche Abhimaanam Edho La...
ప్రాణం ఆలకించే ఆహ్వానం ఏదో
Kondavaaguloni Kotha Alajadilo
కొంజవాగులోను కొత్త అలజడిలో
Gunde Ponguthunna Sandhadilo
గుండె పొంగుకున్న సందడిలో
Badhanaalu Dhati Chindhulaadu Vadilo
బంధనాలు దాటి చిందులాడు వడిలో
Kindhu Meedhu Leni Thondharalo
కింద మీద లేని తొందరలో
Nenenaa Nijamgaana Ane Bhavam Kaligi
నేనేనా విజంగానా అనే భావం
Punnami Puvvai Vikasisthunnaa
పున్నమి పువ్వై వికసిస్తున్నా
Vennela Guvvai Viharisthunna
వెన్నల గువ్వై విహరిస్తున్నా
Than Dhana Nana...
తందానా నాన
Sontha Soyagaale Baruvaina Menilo
సొంత సోయగాలే బరువన మేనిలో
Vintha Sourabhaale Chilikinchu Swasalo
వింత సౌరభాలే చిలికించు శ్వాసలో
Uyyaloopu Gaale Lelemmannadha
ఉయ్యాలూపు గాలి లేలెమ్మన్నదా
Vayyaraala Keli Raarammannadha
వయ్యారాల కేళి రారమ్మన్నదా
Intha Kalamenni Sompulunna Silpam
ఇంతకాలమెన్ని సొంపులున్న శిల్పం
Sila Venakane Daagundha
శిల వెనుకనే దాగుందా
Ippudedho Vintha Swapna Samkalpam
ఇప్పుడేదో వింత స్వప్న సంకల్పం
Muni Pilupuga Thagilindha
ముని పిలుపుగ తగిలిందా
Sankochala Sankellanni Thrutiloo. Karigi
సంకోచాల సంకెల్లన్ని తృటిలో కరిగి
Punnami Puvvai Vikasisthunnaa
పున్నమి పువ్వై వికసిస్తున్నా
Vennela Guvvai Viharisthunnaa
వెన్నెల గువ్వై వుహరిస్తున్నా
Aramarikalu Marachi
అరమరికలు మరచి
Theramarugula Cheralanu Vidichi
తెరమరుగుల చెరలను విడిచి
Adhunidhi Ani Thalachi
అదునిది అని తలచి
Adhuperugani Muripemu Pilichi
అదుపెరుగని మురిపెము పిలిచి
Madhura Bhavanaala Sudhala Vaahiniga
మధురభావనల నుధలవాహినిగా
Yegasina Hrudayamutho
ఎగసిన హృదయముతో
Punnami Puvvai Vikasisthunnaa
పున్నమి పువ్వై వికసిస్తున్నా
Vennela Guvvai Viharisthunna
వెన్నల గువ్వై విహరిస్తున్నా