五月天 相信 english translation
五月天 相信 song lyrics
五月天 相信 translation
你给我一个秘密
You gave a secret
让我触摸到星星
You make me touch the stars
在一个夏日夜里
In a summer night
走入了你的森林
Walk into your forest
聆听着你的呼吸
Listen to your breathe
世界就睡在梦里
The world sleeps in dreams
孤单都已经离去
Loneliness is already gone
只留下 天和地
Only the sky and ground are left
我和你 永远在一起
You and I get together forever
看着我 的眼睛
Look at my eyes
为什么 要哭泣
Why are you crying
那幸福 太容易
That happiness is too easy
让我不敢相信
I can't believe it
一起穿一件雨衣
We wear a raincoat together
后座你抱得好紧
You hold me tight behind me on the motorcycle
风雨中美好回忆
Beautiful memories in storms
爱过的那些歌曲
Those songs that we loved
有一天再也不听
No longer listen to those songs on some day
我想你知道原因
I think you know the reason
黑夜终究要黎明
Dawn will come after night in the end
如果我 如果你
If I, if you
天一亮 要往哪里去
Where will we go after sunrise
看着我 的眼睛
Look at my eyes
为什么 要哭泣
Why are you crying
那幸福 太容易
That happiness is too easy
让我不敢相信
I can't believe it
勾勾手 盖手印
our fingers, make a promise
这一刻 有约定
We have a promise at this time
那爱情 变美丽
That love becomes more beautiful
因为我开始相信
Because I began to believe
看着我 的眼睛
Look at my eyes
为什么 要哭泣
Why are you crying
那幸福 太容易
That happiness is too easy
让我不敢相信
I can't believe it
勾勾手 盖手印
our fingers, make a promise
这一刻 有约定
We have a promise at this time
那爱情 变美丽
That love becomes more beautiful
因为我开始相信
Because I began to believe
故事的最后结局
The end of the story
结束在那年冬季
End in winter of that year
孤单的冰冷风里
In the lonely and cold wind
于是我问问自己
Then I ask myself
还能不能够相信
Can I still believe
另一段爱情靠近
Another love is close to me
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 现在是２００１
La la la la la la la la la It's 2001 now
永远的２００１
Forever 2001
跟想像有点距离
With a little distance from imagination
我将他唱在歌里
I sing a song of her
曾经属于我们的相信
The belief which once belonged us
希望我们永远都不要忘记
I hope we won't forget it forever
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
La la la la la la la la la