Alessandra Amoroso Me Siento Sola english translation
Feat Mario DommAlessandra Amoroso Me Siento Sola song lyrics
Alessandra Amoroso Me Siento Sola translation
Yo creí que podía encontrar en ti lo que siempre quise para mí
I thought I could find in you what I always wanted for myself
Ahora entiendo que era una ilusión
Now I understand that it was an illusion
Parece demasiada diferencia la que hay entre tú y yo
It seems too much difference between you and me
Y todo lo que un día prometiste dime hoy en que quedo?
And everything you promised one day tell me today what's left?
Mírame ya no sé como explicártelo
Look at me I do not know how to explain it
Estoy aquí, que triste ver que tú no sientes lo que siento yo
I'm here, it's sad to see that you do not feel what I feel
Quisiera rescatarte y convencerte a salir del laberinto
I would like to rescue you and convince you to leave the labyrinth
Trata de ver más allá de tu egoísmo.
Try to see beyond your selfishness.
Me siento sola
I feel alone
Como puede permitir que tú acabaras convirtiéndome en tu sombra
How could I allow you to end up becoming your shadow
Ese fue mi error
That was my mistake
Duele ver que hemos llegado aquí
It hurts to see that we have arrived here
No me puedo imaginar sin ti.
I can not imagine without you.
Te quiero y quiero rescatar tu amor
I love you and I want to rescue your love
Te pido que lo intentes
I ask you to try
Por favor
Please
Por favor
Please
Por favor.
Please
Puede ser, Ahora que lo pienso yo también puede haber fallado sin querer
It may be, Now that I think about it, I may have also failed
Te amo y quiero demostrártelo
I love you and I want to prove it
No quiero renunciar ni que tú cambies tu verdad
I do not want to give up or that you change your truth
Tan solo pido
I just ask
Ámame piensa en nosotros y no en ti mismo.
Love me think of us and not of yourself.
Me siento sola
I feel alone
Como puede permitir que tu acabaras convirtiéndome en tu sombra?
How could I allow you to end up becoming your shadow?
Ese fue mi error
That was my mistake
Duele ver que hemos llegado aquí
It hurts to see that we have arrived here
No me puedo imaginar sin ti .
I can not imagine without you.
No sé cual vaya a ser tu decisión
I do not know what your decision will be
Te quiero y quiero rescatar tu amor
I love you and I want to rescue your love
Te pido que lo intentes
I ask you to try
Por favor
Please
Por favor
Please
Por favor
Please