Alex Zurdo El Pastor english translation
Alex Zurdo El Pastor song lyrics
Alex Zurdo El Pastor translation
I
hah
Como de costumbre
as usual
Hoy me toca la predicación
today I have the preaching
Me tomó tiempo el mensaje
I was took the time for the sermon
Para la congregación
to my church
Mis ovejas que me esperan
my sheep who waits for me
Para que yo les predique
to hear the sermon
Solo espero que Dios me de fuerza
I just wait God gives me stretch
Y se glorifique
and hi stay with us
Pues confieso que ha sido
but I tell you
Una semana muy dura
I was not a good week
Nadie piensa que tengo problema
nobody think that I have problems
Pues por mi postura
for that I look fine
Soy el que intercede y ora
I am who prays and talk to God
Ante sus desafíos
to get goal for you
Pero casi nadie sabe
but almost nobody knows it
Todos los problemas míos
that I have problems
Soy el que aconseja
I am who gives advices
Soy el que trata de dar consuelo
I am who tries to give goodness
Pero a veces necesito
but sometimes I need
Levantarme desde el suelo
get from the ground up
Un consejo que me diga
a advice that someone tell me
¡No te quites y camina!
don't stop to walk
Pero muy pocos lo saben
but a little bit of people knows
Casi nadie se imagina
almost people imagine
Que tengo mis luchas
that I pass by proofs
Como todo ser humano pasa
like everybody pass
Que he tenido pruebas
I've had proofs
Que han estremecido a mi casa
that my house feels afraid
Que han habido días
there have been days
Donde me quebranto por dolor
where I feel for the pain
Yo soy padre, soy esposo
I am father, I am husband
Soy el pastor
I am pastor
()
()
Llévame
take me
De tu mano no me sueltes
from you hand don't lay me down
Llévame
take me
Tú conoces mi interior
you know me in my soul
Y sanas mi dolor
and healthy my pain
Tu mi consolador
you my
A ti Jesús te pido
I ask you Jesus
Solo llévame
just take me
De tu mano no me sueltes
from you hand don't lay me down
Llévame
take me
Tú conoces mi interior
you know me in my soul
Y sanas mi dolor
and healthy my pain
Tu mi consolador
you my
A ti Jesús te pido
I ask you Jesus
II
ii
Me llena de gozo
I feel so good
Ver como se restaura la gente
see the people is getting better
Pero yo sería nada
but it will be nothing
Si no fuese por la fuente
if were not by the source
Que me inspira y me anima
who inspired me and encourage me
A seguir esta jornada
to keep this day
A pesar de la heridas
despite the wounds
Calumnias y puñaladas
libel and stabbing
Que daría la vida
that I will give my life
Para que mis ovejas no mueran
for my sheep Will not die
Pero nadie espera
but no one expects
Que a espaldas te acusen y te hieran
That behind you accuse and hurt you
Y que te juzguen y mirar
And let them judge you and look
Cómo se vacía otro asiento
How to empty another seat
Pero nunca me preguntan
But they never ask me
Cómo estoy como me siento
How I feel
Aunque se de tantas cosas
Although there are so many things
Que me causan dolor
That cause me pain
Cada día, cada noche
Every day every night
Trato de dar lo mejor
Tried to give the best
Busco dirección
Seeking direction
A través del mensaje de la biblia
Through the Message of the Bible
Y trato de hacer balance
And I try to balance
Entre la Iglesia y mi familia
Between the Church and my family
Pero Dios mi fortaleza
But God my strength
Me anima desde el cielo
It animates me from the sky
Y recibo fuerzas
And i get strength
Cuando estoy postrado cara al suelo
When I am prostrate face to the ground
Solo él conoce las cosas
Only he knows things
Que pasan en lo oculto
What happens in the occult
Y sin el seria en vano
And without him it would be in vain
Predicar en otro culto
Preach in another cult
()
()
Llévame
take me
De tu mano no me sueltes
from you hand don't lay me down
Llévame
take me
Tú conoces mi interior
you know me in my soul
Y sanas mi dolor
and healthy my pain
Tu mi consolador
you my
A ti Jesús te pido
I ask you Jesus
Solo llévame
just take me
De tu mano no me sueltes
from you hand don't lay me down
Llévame
take me
Tú conoces mi interior
you know me in my soul
Y sanas mi dolor
and healthy my pain
Tu mi consolador
you my
A ti Jesús te pido
I ask you Jesus
III
iii
Soy Pastor, soy humano
I am a pastor, I am a human
A problemas no exento
A non-exempt problems
Y ante todo no reparo
And above all I do not notice
Y ante el altar me presento
And before the altar I introduce myself
Y aunque en ocasiones
And although on occasions
Tirar la toalla anhelo
Towel
Voy y miro a Jesús
I go and look at Jesus
Ese es mi mejor modelo
That is my best model
Que ante todo el vituperio
That first of all the vituperation
Que agobio su corazón
That overwhelmed your heart
Nada lo detuvo
Nothing stopped him
Para terminar con su misión
To end his mission
Y aunque hayan momentos
And although there are moments
Que piense que todo acabara
To think that everything will end
Sé que aquel que comenzó
I know the one that started
La obra la terminara
The play will end